| Belalım (original) | Belalım (translation) |
|---|---|
| Uçurum uçurum gözlerine baktığım sensin | It's you I look into your abyss abyss eyes |
| Prangalarca boynuma taktığım sensin | You're the one I put around my neck with shackles |
| Dağ gülleri gibi gibi hasret çektiğim | I yearn like mountain roses |
| Her gece uyku diye yattığım sensin | You're the one I sleep with every night |
| Yanarım, yanarım | I burn, I burn |
| Tutuşur yanarım | I ignite |
| Kavurur ateşim | my fire scorches |
| Seni de beni de belalım | Let me trouble you and me |
| Yanarım, yanarım | I burn, I burn |
| Tutuşur yanarım | I ignite |
| Kavurur ateşim | my fire scorches |
| Seni de beni de belalım, ah belalım | Let me trouble you and me, oh my trouble |
| Gün değmemiş ormanlarda yittiğim sensin | You are the one I lost in the untouched forests |
| Ömrüme ömür diye kattığım sensin | You are the one I added to my life as a lifetime |
| Deli deli boranlarda aç denizlerde | On the hungry seas in the mad, mad gusts |
| Teninin tuzunu canım tattığım sensin | You are the one I taste the salt of your skin |
| Yanarım, yanarım | I burn, I burn |
| Tutuşur yanarım | I ignite |
| Kavurur ateşim | my fire scorches |
| Seni de beni d belalım | Let me trouble you too |
| Yanarım, yanarım | I burn, I burn |
| Tutuşur yanarım | I ignite |
| Kavurur ateşim | my fire scorches |
| Seni d beni de belalım, ah belalım | Let me trouble you and me, oh my trouble |
| Damga damga göğsüme vurduğum sensin | You're the one I stamped on my chest |
| Öfke dolu şehirlerde bulduğum sensin | You're the one I found in cities full of anger |
| Yer nerede gök nerede ben neredeyim | Where is the earth where is the sky where am i |
| Diye diye sınırlara geldiğim sensin | It's you I came to the borders just because |
| Yanarım, yanarım | I burn, I burn |
| Tutuşur yanarım | I ignite |
| Kavurur ateşim | my fire scorches |
| Seni de beni de belalım | Let me trouble you and me |
| Yanarım, yanarım | I burn, I burn |
| Tutuşur yanarım | I ignite |
| Kavurur ateşim | my fire scorches |
| Seni de beni de belalım | Let me trouble you and me |
| Yanarım, yanarım | I burn, I burn |
| Tutuşur yanarım | I ignite |
| Kavurur ateşim | my fire scorches |
| Seni de beni de belalım, ah belalım | Let me trouble you and me, oh my trouble |
| Belalım | my trouble |
| Belalım | my trouble |
| Belalım | my trouble |
Translation of the song lyrics Belalım - Emre Aydın, Emreaydın
Song information On this page you can read the lyrics of the song Belalım , by -Emre Aydın
Song from the album: Eylül Geldi Sonra
Release date:15.12.2013
Song language:Turkish
Record label:Doğan Müzik
Select which language to translate into: