| Que suerte la mía
| How lucky I am
|
| Que justo a tiempo comprendí que tu no eras
| That just in time I understood that you were not
|
| Lo que creía lo que soñaba
| What I believed what I dreamed
|
| Lo que en mi vida yo esperaba
| What in my life I expected
|
| Aun sigue libre el espacio de mi cama
| The space of my bed is still free
|
| Pues tu no eres la mitad que me faltaba
| Well, you are not the half that I was missing
|
| No quiero verte ya nunca mas
| I don't want to see you anymore
|
| Empieza a despedirte
| start to say goodbye
|
| Al fin y al cabo esta historia ha concluido
| At the end of the day this story is over
|
| Este final ya lo teníamos anunciado
| We already had this ending announced
|
| Empieza a despedirte
| start to say goodbye
|
| Pero ya por favor
| but now please
|
| Porque no quiero prolongar mas este adiós
| Because I don't want to prolong this goodbye any longer
|
| Empieza a despedirte
| start to say goodbye
|
| Te doy la libertad de que hables un momento
| I give you the freedom to speak for a moment
|
| Eres el agua que no seguirá lloviendo
| You are the water that will not continue to rain
|
| En mi desierto no te volveré a ver
| In my desert I will not see you again
|
| No quiero repetírtelo una y otra vez
| I don't want to repeat it to you over and over again
|
| Porque de ti ya me canse
| Because I'm tired of you
|
| Se me fueron las ganas
| I lost my urge
|
| No alimentaste con caricias mis deseos
| You did not feed my desires with caresses
|
| Ya no hay remedio
| there is no remedy
|
| Ya no te siento
| I don't feel you anymore
|
| Tu ya eres cosa del pasado
| You're already something of the past
|
| Tu hipocresía arruino mis ilusiones
| Your hypocrisy ruined my illusions
|
| En mi memoria solo quedan decepciones
| Only disappointments remain in my memory
|
| No quiero verte ya nunca mas
| I don't want to see you anymore
|
| Empieza a despedirte
| start to say goodbye
|
| Al fin y al cabo esta historia ha concluido
| At the end of the day this story is over
|
| Este final ya lo teníamos anunciado
| We already had this ending announced
|
| Empieza a despedirte
| start to say goodbye
|
| Pero ya por favor
| but now please
|
| Porque no quiero prolongar mas este adiós
| Because I don't want to prolong this goodbye any longer
|
| Empieza a despedirte
| start to say goodbye
|
| Te doy la libertad de que hables un momento
| I give you the freedom to speak for a moment
|
| Eres el agua que no seguirá lloviendo
| You are the water that will not continue to rain
|
| En mi desierto no te volveré a ver
| In my desert I will not see you again
|
| No quiero repetírtelo una y otra vez
| I don't want to repeat it to you over and over again
|
| Porque de ti ya me canse | Because I'm tired of you |