| Черноглазая (original) | Черноглазая (translation) |
|---|---|
| Твои чёрные глаза, твой манящий аромат, | Your eyes—dark lakes, your fragrance, a beckoning veil, |
| От твоих сладких губ закружилась голова. | My mind whirls, bewitched by the honey of your lips. |
| Благодарен я судьбе за твой образ неземной. | To fate I bow, for gifting me your unearthly visage, |
| Покорила моё сердце своим взглядом, добротой. | You conquered my heart with the mercy in your gaze. |
| Обними, не отпускай! Я твой ангел, ты мой рай. | Embrace me, do not loose your hold! I am your angel, you my paradise. |
| Друг без друга нам никак, остальное всё пустяк. | Without one another, we are but hollow shells; all else, mere dust beneath time. |
| Обними, не отпускай! Я твой ангел, ты мой рай. | Embrace me, do not loose your hold! I am your angel, you my paradise. |
| Нас связали небеса, так чтоб раз и навсегда. | The heavens themselves have bound our fates—once, and for all the ages. |
| Я встретил тебя — Субханаллах! | I met you—Subkhanallah! |
| Увидел тебя — Алхамдулиллах! | I beheld you—Alhamdulillah! |
| Какая красивая — Машаллах! | How wondrously fair—Mashallah! |
| Ты будешь моей — Иншааллах! | You shall be mine—Inshallah! |
| Я встретил тебя — Субханаллах! | I met you—Subkhanallah! |
| Увидел тебя — Алхамдулиллах! | I beheld you—Alhamdulillah! |
| Какая хорошая — Машаллах! | How gentle and good—Mashallah! |
| Ты будешь моей — Иншааллах! | You shall be mine—Inshallah! |
| Не дурман, ни колдовство, королева моих снов! | No spell, no opiate—yet you are queen of my midnight visions. |
| Черноглазая моя, моя муза и душа. | My black-eyed muse, my spirit’s inner fire. |
| Я клянусь — готов на всё, только стань моей женой. | I swear—there is nothing I would not dare, if only you would be my bride. |
| Буду мужем и отцом, пусть сияет счастьем дом. | I shall be husband, father—let our house bloom with gleaming joy. |
| Обними, не отпускай! Я твой ангел, ты мой рай. | Embrace me, do not loose your hold! I am your angel, you my paradise. |
| Друг без друга нам никак, остальное всё пустяк. | Without one another, we are but hollow shells; all else, mere dust beneath time. |
| Обними, не отпускай! Я твой ангел, ты мой рай. | Embrace me, do not loose your hold! I am your angel, you my paradise. |
| Нас связали небеса, так чтоб раз и навсегда. | The heavens themselves have bound our fates—once, and for all the ages. |
| Я встретил тебя — Субханаллах! | I met you—Subkhanallah! |
| Увидел тебя — Алхамдулиллах! | I beheld you—Alhamdulillah! |
| Какая красивая — Машаллах! | How wondrously fair—Mashallah! |
| Ты будешь моей — Иншааллах! | You shall be mine—Inshallah! |
| Я встретил тебя — Субханаллах! | I met you—Subkhanallah! |
| Увидел тебя — Алхамдулиллах! | I beheld you—Alhamdulillah! |
| Какая хорошая — Машаллах! | How gentle and good—Mashallah! |
| Ты будешь моей — Иншааллах! | You shall be mine—Inshallah! |
| Я встретил тебя — Субханаллах! | I met you—Subkhanallah! |
| Увидел тебя — Алхамдулиллах! | I beheld you—Alhamdulillah! |
| Какая красивая — Машаллах! | How wondrously fair—Mashallah! |
| Ты будешь моей — Иншааллах! | You shall be mine—Inshallah! |
| Я встретил тебя — Субханаллах! | I met you—Subkhanallah! |
| Увидел тебя — Алхамдулиллах! | I beheld you—Alhamdulillah! |
| Какая хорошая — Машаллах! | How gentle and good—Mashallah! |
| Ты будешь моей — Иншааллах! | You shall be mine—Inshallah! |
Translation of the song lyrics Черноглазая - Элвин Грей
Song information On this page you can read the lyrics of the song Черноглазая , by -Элвин Грей
In the genre:Поп
Release date:24.04.2019
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Song tags:
#Чёрноглазая#Chjornoglazaja
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
Красавица ft. Podstrelov | 2020 |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 |