Translation of the song lyrics Taparam Səni - Elnarə Xəlilova

Taparam Səni (original)

Sən getdin ömrümdən gəldiyin kimi
Küsdü bənovşəsi uca dağların
Nədən tez itirdim tapdığım kimi?
Yaşatdı ruhumu tək xəyalların
Sən getdin ömrümdən gəldiyin kimi
Küsdü bənovşəsi uca dağların
Nədən tez itirdim tapdığım kimi?
Yaşatdı ruhumu tək xəyalların
Nədən tez itirdim tapdığım kimi?
Yaşatdı ruhumu tək xəyalların
Sənsiz mən kimsəsiz, tənhayam, inan
Həsrətin yandırır hər zaman məni
Sənsiz mən kimsəsiz, tənhayam, inan
Həsrətin yandırır hər zaman məni
Gəzirəm yollarda, gözüm gözlərdə
Bəlkə də nə vaxtsa taparam səni
Gəzirəm, tənhayam, gözüm yollarda
Bəlkə də nə vaxtsa taparam səni
Bəlkə də nə vaxtsa taparam səni
Odladı bir atəş, o baxış məni
Qəlbimdə bu odun tək közü qaldı
Nakam məhəbbətin, sönən ocağın
Ürəkdə silinməz izləri qaldı
Odladı bir atəş, o baxış məni
Qəlbimdə bu odun tək közü qaldı
Nakam məhəbbətin, sönən ocağın
Ürəkdə silinməz izləri qaldı
Nakam məhəbbətin, sönən ocağın
Ürəkdə silinməz izləri qaldı
Sənsiz mən kimsəsiz, tənhayam, inan
Həsrətin yandırır hər zaman məni
Sənsiz mən kimsəsiz, tənhayam, inan
Həsrətin yandırır hər zaman məni
Gəzirəm yollarda, gözüm gözlərdə
Bəlkə də nə vaxtsa taparam səni
Gəzirəm hər zaman gözüm yollarda
Bəlkə də nə vaxtsa taparam səni
Bəlkə də nə vaxtsa taparam səni

Taparam Səni (translation)

You left as you came from my life
Violet of the high mountains
Why did I lose so quickly as I found out?
The soul of dreams alone lived
You left as you came from my life
Violet of the high mountains
Why did I lose so quickly as I found out?
The soul of dreams alone lived
Why did I lose so quickly as I found out?
The soul of dreams alone lived
Without you, I'm lonely, lonely, believe me
Longing always burns me
Without you, I'm lonely, lonely, believe me
Longing always burns me
I walk on the roads, my eyes on the eyes
Maybe someday I'll find you
I walk, alone, my eyes on the roads
Maybe someday I'll find you
Maybe someday I'll find you
He fired a shot, he looked at me
Only one eye of this wood remained in my heart
Nakam of love, extinguished hearth
There were indelible traces in the heart
He fired a shot, he looked at me
Only one eye of this wood remained in my heart
Nakam of love, extinguished hearth
There were indelible traces in the heart
Nakam of love, extinguished hearth
There were indelible traces in the heart
Without you, I'm lonely, lonely, believe me
Longing always burns me
Without you, I'm lonely, lonely, believe me
Longing always burns me
I walk on the roads, my eyes on the eyes
Maybe someday I'll find you
My eyes are always on the road
Maybe someday I'll find you
Maybe someday I'll find you