Song information On this page you can read the lyrics of the song Pəncərəndə , by - Elnarə Xəlilova. Release date: 30.09.2010
Song language: Azerbaijan
Pəncərəndə(original) |
| İşıqları söndürmüsən, söndürmüsən otağında |
| Çıraq ola bilsəydim mən hey yanardım |
| Söndürmüsən tək uzanıb, buztək tənha yatağında |
| İşıq olsan işığına ovunardım |
| Üşüyürəm sənsizlikdən |
| Gecə ulduzlar sönəndə |
| Baxışlarım donub qalıb |
| Sənin bağlı pəncərəndə |
| Pəncərəndə, pəncərəndə sənin bağlı pəncərəndə |
| Baxışlarım həsrətdən iz salıbdır |
| Üzünü də yan tutursan hər dəfə məni görəndə |
| Gözüm gözlərinə həsrət qalıbdır |
| Pəncərəndə, pəncərəndə sənin bağlı pəncərəndə |
| Baxışlarım həsrətdən iz salıbdır |
| Üzünü də yan tutursan hər dəfə məni görəndə |
| Gözüm gözlərinə həsrət qalıbdır |
| İşıqları söndürmüsən, söndürmüsən otağında |
| Çıraq ola bilsəydim mən hey yanardım |
| Söndürmüsən tək uzanıb, buz tək tənha yatağında |
| İşıq olsan istisinə ovunardım |
| Üşüyürəm sənsizlikdən |
| Gecə ulduzlar sönəndə |
| Baxışlarım donub qalıb |
| Sənin bağlı pəncərəndə |
| Pəncərəndə, pəncərəndə sənin bağlı pəncərəndə |
| Baxışlarım həsrətdən iz salıbdır |
| Üzünü də yan tutursan hər dəfə məni görəndə |
| Gözüm gözlərinə həsrət qalıbdır |
| Pəncərəndə, pəncərəndə sənin bağlı pəncərəndə |
| Baxışlarım həsrətdən iz salıbdır |
| Üzünü də yan tutursan hər dəfə məni görəndə |
| Gözüm gözlərinə həsrət qalıbdır |
| (translation) |
| You turned off the lights, you turned off the room |
| If I could be a lamp, I would burn |
| You turned it off and lay down alone, in a lonely bed of ice |
| If you were a light, I would hunt for the light |
| I'm cold without you |
| When the stars go out at night |
| My eyes are frozen |
| In your closed window |
| In the window, in the window, in your closed window |
| My eyes were filled with longing |
| You turn your face away every time you see me |
| I miss my eyes |
| In the window, in the window, in your closed window |
| My eyes were filled with longing |
| You turn your face away every time you see me |
| I miss my eyes |
| You turned off the lights, you turned off the room |
| If I could be a lamp, I would burn |
| You turned off and lay down alone, the ice in a lonely bed |
| If it was light, I would hunt in the heat |
| I'm cold without you |
| When the stars go out at night |
| My eyes are frozen |
| In your closed window |
| In the window, in the window, in your closed window |
| My eyes were filled with longing |
| You turn your face away every time you see me |
| I miss my eyes |
| In the window, in the window, in your closed window |
| My eyes were filled with longing |
| You turn your face away every time you see me |
| I miss my eyes |