Translation of the song lyrics O Qədər Sevirəm - Elnarə Xəlilova

O Qədər Sevirəm (original)

O qədər, o qədər sevirəm səni
Sevirəm deməkdən doymayır ürək
Ən ülvi hisslərlə yaşayıram mən
Həm xoşbəxt olmuşam, həm də ürkək
Ən ülvi hisslərlə yaşayıram mən
Həm xoşbəxt olmuşam, həm də ürkək
Görəsən sən nələr duyursan indi?
Yuxun şirinmidir, səhərin aydın
Ax, bu gün ötəydi, axşam çağında
Görüş yerimizə tez qayıdaydıq
Ax, bu gün ötəydi, axşam çağında
Görüş yerimizə tez qayıdaydıq
Nə yaxşı rastlaşdıq, şükür Allaha
Bəlkə görməyəydik bir-birimizi
O qədər sevirəm, sevirəm səni
İlahi sən qoru bu eşqimizi
O qədər sevirəm, sevirəm səni
İlahi sən qoru bu eşqimizi

O Qədər Sevirəm (translation)

I love you so much
My heart is not satisfied with saying I love you
I live with the most sublime feelings
I was both happy and timid
I live with the most sublime feelings
I was both happy and timid
I wonder what you feel now?
Sleep is sweet, the morning is clear
Oh, it was late today, in the evening
We quickly returned to our meeting place
Oh, it was late today, in the evening
We quickly returned to our meeting place
How well we met, thank God
Maybe we didn't see each other
I love you so much, I love you
Divine, protect our love
I love you so much, I love you
Divine, protect our love