Translation of the song lyrics Слышишь отошёл - Елена Максимова

Слышишь отошёл (original)

Куплет 1:
Босиком словно по битому стеклу я шла.
За тобой по одинокому берегу плыла.
Плакала, страдала, по ночам летала.
Для себя решила я:
Припев:
А не пошел бы ты!
На все четыре стороны.
Твоя любовь обжигает как раны соль.
Пошел бы ты!
На все четыре стороны.
Окончен бой, слышишь — отошел!
Слышишь — отошел!
Куплет 2:
А боль вчера, сгорела до темна.
Одна зола — осталась там.
Боль моя исчезла вдаль.
Но почему же тьма догнала?
Плакала, страдала, по ночам летала.
Для себя решила я:
Припев: х4
А не пошел бы ты!
На все четыре стороны.
Твоя любовь обжигает как раны соль.
Пошел бы ты!
На все четыре стороны.
Окончен бой, слышишь — отошел!
Слышишь — отошел!

Слышишь отошёл (translation)

Verse 1:
I walked barefoot as if on broken glass.
I swam along the lonely shore for you.
She cried, suffered, flew at night.
For myself, I decided:
Chorus:
And you wouldn't go!
On all four sides.
Your love burns like salt on wounds.
Would you go!
On all four sides.
The battle is over, do you hear - departed!
Hear - go away!
Verse 2:
And yesterday, the pain burned to the dark.
One ash remained there.
My pain disappeared into the distance.
But why did the darkness catch up?
She cried, suffered, flew at night.
For myself, I decided:
Chorus: x4
And you wouldn't go!
On all four sides.
Your love burns like salt on wounds.
Would you go!
On all four sides.
The battle is over, do you hear - departed!
Hear - go away!