Translation of the song lyrics Наш первый Новый год - Елена Максимова

Наш первый Новый год (original)

За окном снежинок карусель
Мы с тобой сегодня чудо ждём
Позовём родных своих людей
И, конечно, долго не уснём
И, не замечая стрелок бег
В небе загораются огни
Под волшебный звон и звонкий смех
Мы с тобой останемся одни
Наш первый Новый Год
И на душе светло
Наш первый Новый Год
Я так ждала его
И новые мечты
Где вместе я и ты,
А не наоборот
Наш первый Новый Год
Сильнее обними
И пусть произойдёт
Всё так, как мы хотим
И в этот Новый Год
Нас время позовёт
В наш первый Новый Год
Позабудь тревоги прежних дней
В том году оставь их навсегда
И о том, что было, не жалей
И дари мечте своей года
Всё равно мы верим в чудеса
Даже если детство не вернёшь
Ты о главном не забудь сказать
В сказку превращая эту ночь
Наш первый Новый Год
И на душе светло

(translation)

Outside the window of snowflakes carousel
You and I are waiting for a miracle today
Let's call our relatives
And, of course, we won't sleep for a long time
And without noticing the shooter run
Lights are lit in the sky
Under the magic ringing and sonorous laughter
You and I will be left alone
Our first New Year
And the soul is light
Our first New Year
I was so looking forward to it
And new dreams
Where are you and me together
And not vice versa
Our first New Year
Hold me tighter
And let it happen
Everything is as we want
And this New Year
Time will call us
On our first New Year
Forget the worries of the past
In that year, leave them forever
And don't be sorry about what happened
And give the dream of your year
We still believe in miracles
Even if you don't return childhood
Don't forget to say about the main thing
Turning this night into a fairy tale
Our first New Year
And the soul is light