| Vem Morena (original) | Vem Morena (translation) |
|---|---|
| Vem, morena, pros meus braços | Come, brunette, into my arms |
| Vem, morena, vem dançar | Come, brunette, come dance |
| Quero ver tu requebrando | I want to see you breaking |
| Quero ver tu requebrar | I want to see you break |
| Quero ver tu remexendo | I want to see you fidgeting |
| No resfulego da sanfona | In the breath of the accordion |
| Inté o sol raiar | Until the sun rises |
| Esse teu fungado quente | That hot sniff of yours |
| Bem no pé do meu pescoço | Right at the foot of my neck |
| Arrepia o corpo da gente | It chills the people's body |
| Faz o véio ficar moço | Make the old man young |
| E o coração de repente | And the heart suddenly |
| Bota o sangue em arvoroço | Put the blood in arvoroço |
| Esse teu suor sargado | That your sweaty sweat |
| É gostoso e tem sabor | It tastes good and tastes |
| Pois o teu corpo suado | Because your sweaty body |
| Com esse cheiro de fulô | With that smell of fulô |
| Tem um gosto temperado | It has a temperate taste |
| Dos temperos do amor | Of the spices of love |
