Lyrics of Riso Cristalino - Elba Ramalho

Riso Cristalino - Elba Ramalho
Song information On this page you can find the lyrics of the song Riso Cristalino, artist - Elba Ramalho. Album song Balaio de Amor, in the genre Музыка мира
Date of issue: 20.08.2009
Record label: Biscoito Fino
Song language: Portuguese

Riso Cristalino

(original)
Meu olhar não leva jeito de chorar
Quando vê o teu sorriso derramar
Esse riso cristalino de alegria
Como o beijo que a praia deu no mar
É melhor ser triste assim como eu estou
Do que ser feliz na vida como estás
Pois felicidade em mim é teu amor
Que é mais claro que uma noite de luar
Quando a brisa dessa noite te abraçar
Vai sentir o frio forte da paixão
O meu braço abraça o corpo de outro amor
Como o beijo que essa praia deu no mar
Meu olhar não leva jeito de chorar
Quando vê o teu sorriso derramar
Esse riso cristalino de alegria
Como o beijo que a praia deu no mar
É melhor ser triste assim como eu estou
Do que ser feliz na vida como estás
Pois felicidade em mim é teu amor
Que é mais claro que uma noite de luar
Quando a brisa dessa noite te abraçar
Vai sentir o frio forte da paixão
O meu braço abraça o corpo de outro amor
Como o beijo que essa praia deu no mar
Meu olhar não leva jeito de chorar
Quando vê o teu sorriso derramar
Esse riso cristalino de alegria
Como o beijo que a praia deu no mar
É melhor ser triste assim como eu estou
Do que ser feliz na vida como estás
Pois felicidade em mim é teu amor
Que é mais claro que uma noite de luar
Quando a brisa dessa noite te abraçar
Vai sentir o frio forte da paixão
O meu braço abraça o corpo de outro amor
Como o beijo que essa praia deu no mar
Quando a brisa dessa noite te abraçar
Vai sentir o frio forte da paixão
O meu braço abraça o corpo de outro amor
Como o beijo que essa praia deu no mar
(translation)
My gaze has no way of crying
When you see your smile spill
That crystalline laughter of joy
Like the kiss that the beach gave to the sea
It's better to be sad like I am
Than to be happy in life as you are
Because happiness in me is your love
Which is clearer than a moonlit night
When the breeze of this night hugs you
You will feel the strong cold of passion
My arm embraces the body of another love
Like the kiss that this beach gave to the sea
My gaze has no way of crying
When you see your smile spill
That crystalline laughter of joy
Like the kiss that the beach gave to the sea
It's better to be sad like I am
Than to be happy in life as you are
Because happiness in me is your love
Which is clearer than a moonlit night
When the breeze of this night hugs you
You will feel the strong cold of passion
My arm embraces the body of another love
Like the kiss that this beach gave to the sea
My gaze has no way of crying
When you see your smile spill
That crystalline laughter of joy
Like the kiss that the beach gave to the sea
It's better to be sad like I am
Than to be happy in life as you are
Because happiness in me is your love
Which is clearer than a moonlit night
When the breeze of this night hugs you
You will feel the strong cold of passion
My arm embraces the body of another love
Like the kiss that this beach gave to the sea
When the breeze of this night hugs you
You will feel the strong cold of passion
My arm embraces the body of another love
Like the kiss that this beach gave to the sea
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Coração Da Gente 2021
Me Perdoa 1989
Cheiro Moreno 1989
Agora É Sua Vez 1989
Popular Brasileira 1989
A Roda Do Tempo 1989
Vê Estrelas 1989
Na Terra, No Céu Ou No Mar ft. Elba Ramalho 2001
Miss Celie's Blues (Sister) 1989
Imaculada 1997
Beatriz ft. Tadeu Mathias 2001
Marim Dos Caetés 1989
Las Muchachas De Copacabana 2001
Tango De Nancy 1989
Ouro Puro 2021
O Meu Amor ft. Elba Ramalho 2013
Que Nem Vem-Vem 1991
Vozes da Seca ft. Elba Ramalho 2006
Forró Do Poeirão 1984
Bate Coração 1997

Artist lyrics: Elba Ramalho