Song information On this page you can find the lyrics of the song Riso Cristalino, artist - Elba Ramalho. Album song Balaio de Amor, in the genre Музыка мира
Date of issue: 20.08.2009
Record label: Biscoito Fino
Song language: Portuguese
Riso Cristalino(original) |
Meu olhar não leva jeito de chorar |
Quando vê o teu sorriso derramar |
Esse riso cristalino de alegria |
Como o beijo que a praia deu no mar |
É melhor ser triste assim como eu estou |
Do que ser feliz na vida como estás |
Pois felicidade em mim é teu amor |
Que é mais claro que uma noite de luar |
Quando a brisa dessa noite te abraçar |
Vai sentir o frio forte da paixão |
O meu braço abraça o corpo de outro amor |
Como o beijo que essa praia deu no mar |
Meu olhar não leva jeito de chorar |
Quando vê o teu sorriso derramar |
Esse riso cristalino de alegria |
Como o beijo que a praia deu no mar |
É melhor ser triste assim como eu estou |
Do que ser feliz na vida como estás |
Pois felicidade em mim é teu amor |
Que é mais claro que uma noite de luar |
Quando a brisa dessa noite te abraçar |
Vai sentir o frio forte da paixão |
O meu braço abraça o corpo de outro amor |
Como o beijo que essa praia deu no mar |
Meu olhar não leva jeito de chorar |
Quando vê o teu sorriso derramar |
Esse riso cristalino de alegria |
Como o beijo que a praia deu no mar |
É melhor ser triste assim como eu estou |
Do que ser feliz na vida como estás |
Pois felicidade em mim é teu amor |
Que é mais claro que uma noite de luar |
Quando a brisa dessa noite te abraçar |
Vai sentir o frio forte da paixão |
O meu braço abraça o corpo de outro amor |
Como o beijo que essa praia deu no mar |
Quando a brisa dessa noite te abraçar |
Vai sentir o frio forte da paixão |
O meu braço abraça o corpo de outro amor |
Como o beijo que essa praia deu no mar |
(translation) |
My gaze has no way of crying |
When you see your smile spill |
That crystalline laughter of joy |
Like the kiss that the beach gave to the sea |
It's better to be sad like I am |
Than to be happy in life as you are |
Because happiness in me is your love |
Which is clearer than a moonlit night |
When the breeze of this night hugs you |
You will feel the strong cold of passion |
My arm embraces the body of another love |
Like the kiss that this beach gave to the sea |
My gaze has no way of crying |
When you see your smile spill |
That crystalline laughter of joy |
Like the kiss that the beach gave to the sea |
It's better to be sad like I am |
Than to be happy in life as you are |
Because happiness in me is your love |
Which is clearer than a moonlit night |
When the breeze of this night hugs you |
You will feel the strong cold of passion |
My arm embraces the body of another love |
Like the kiss that this beach gave to the sea |
My gaze has no way of crying |
When you see your smile spill |
That crystalline laughter of joy |
Like the kiss that the beach gave to the sea |
It's better to be sad like I am |
Than to be happy in life as you are |
Because happiness in me is your love |
Which is clearer than a moonlit night |
When the breeze of this night hugs you |
You will feel the strong cold of passion |
My arm embraces the body of another love |
Like the kiss that this beach gave to the sea |
When the breeze of this night hugs you |
You will feel the strong cold of passion |
My arm embraces the body of another love |
Like the kiss that this beach gave to the sea |