| Você vai querer conquistar, meu ouro
| You will want to conquer, my gold
|
| Eu vou querer conquistar o seu, tesouro
| I will want to conquer yours, treasure
|
| Foi numa ilha do futuro
| It was on an island of the future
|
| Que maravilha me aconteceu
| What a wonder it happened to me
|
| Tava sem amar, pra quem tava sem amar
| I was without love, for those who were without love
|
| Foi muito
| It was a lot
|
| Tava sem amar, pra quem tava sem amar
| I was without love, for those who were without love
|
| Foi louco
| it was crazy
|
| Tua maré pra mim, foi ouro
| Your tide for me was gold
|
| Minha maré pra ti foi oi, ô, ô, ô
| My tide for you was hi, oh, oh, oh
|
| Beira do mar pra mim dói oi, ô, ô, ô
| Edge of the sea hurts me hi, oh, oh, oh
|
| Amar amar assim
| love love like this
|
| Tava sem amar, pra quem tava sem amar
| I was without love, for those who were without love
|
| Foi muito
| It was a lot
|
| Foi louco
| it was crazy
|
| Seu ouro
| your gold
|
| Você vai querer conquistar meu ouro
| You will want to conquer my gold
|
| Eu vou querer
| I'll want
|
| Seu ouro, seu ouro | Your gold, your gold |