Song information On this page you can find the lyrics of the song Oferendar, artist - Elba Ramalho. Album song Balaio de Amor, in the genre Музыка мира
Date of issue: 20.08.2009
Record label: Biscoito Fino
Song language: Portuguese
Oferendar(original) |
Deixa eu me banhar no orvalho fresco desse teu amor |
Deixa eu me molhar na cachoeira do teu carinhar |
Deixa eu me entranhar pelas veredas do teu coração |
Deixa eu desvendar tua paixão |
Deixa eu me apaixonar |
(Deixa eu desvendar tua paixão |
Deixa eu me apaixonar) |
Deixa eu beber no teu riacho |
Um cacho de água cristalina |
Deixa eu fecundar tua semente |
No ventre de uma chuva fina |
E a cada manhã |
Meu amor te oferendar |
(E a cada manhã |
Meu amor te oferendar) |
Minha boca te espiando e nada te dizendo |
Meus olhos alumiando tudo a te falar |
E cá dentro do peito um pobre coração batendo |
Contendo um balaio cheio de amor pra dar |
Vem me dar um cheiro |
Que eu te dou o meu |
Se avexe, vem ligeiro |
Chegue cá pra riba deu |
Vem me dar teu cheiro que eu te dou o meu amor |
E a minha vida do jeitinho que Deus criou |
Vem me dar um cheiro |
Que eu te dou o meu |
Se avexe, vem ligeiro |
Chegue cá pra riba deu |
Vem me dar teu cheiro que eu te dou o meu amor |
E a minha vida do jeitinho que Deus criou |
Deixa eu me banhar no orvalho fresco desse teu amor |
Deixa eu me molhar na cachoeira do teu carinhar |
Deixa eu me entranhar pelas veredas do teu coração |
Deixa eu desvendar tua paixão |
Deixa eu me apaixonar |
(Deixa eu desvendar tua paixão |
Deixa eu me apaixonar) |
Deixa eu beber no teu riacho |
Um cacho de água cristalina |
Deixa eu fecundar tua semente |
No ventre de uma chuva fina |
E a cada manhã |
Meu amor te oferendar |
(E a cada manhã |
Meu amor te oferendar) |
Minha boca te espiando e nada te dizendo |
Meus olhos alumiando tudo a te falar |
E cá dentro do peito um pobre coração batendo |
Contendo um balaio cheio de amor pra dar |
Vem me dar um cheiro |
Que eu te dou o meu |
Se avexe, vem ligeiro |
Chegue cá pra riba deu |
Vem me dar teu cheiro que eu te dou o meu amor |
E a minha vida do jeitinho que Deus criou |
Vem me dar um cheiro |
Que eu te dou o meu |
Se avexe, vem ligeiro |
Chegue cá pra riba deu |
Vem me dar teu cheiro que eu te dou o meu amor |
E a minha vida do jeitinho que Deus criou |
Vem me dar um cheiro |
Que eu te dou o meu |
Se avexe, vem ligeiro |
Chegue cá pra riba deu |
Vem me dar teu cheiro que eu te dou o meu amor |
E a minha vida do jeitinho que Deus criou |
(translation) |
Let me bathe in the fresh dew of your love |
Let me get wet in the waterfall of your face |
Let me penetrate myself along the paths of your heart |
Let me unravel your passion |
Let me fall in love |
(Let me unravel your passion |
Let me fall in love) |
Let me drink in your stream |
A bunch of crystal clear water |
Let me fertilize your seed |
In the womb of a fine rain |
And every morning |
My love to offer you |
(And every morning |
My love to offer you) |
My mouth spying on you and nothing telling you |
My eyes lighting everything up to tell you |
And here inside the chest a poor heart beating |
Containing a bag full of love to give |
Come give me a smell |
That I give you mine |
Take it easy, come light |
Get here to the riba |
Come give me your scent and I'll give you my love |
It's my life the way God created it |
Come give me a smell |
That I give you mine |
Take it easy, come light |
Get here to the riba |
Come give me your scent and I'll give you my love |
It's my life the way God created it |
Let me bathe in the fresh dew of your love |
Let me get wet in the waterfall of your face |
Let me penetrate myself along the paths of your heart |
Let me unravel your passion |
Let me fall in love |
(Let me unravel your passion |
Let me fall in love) |
Let me drink in your stream |
A bunch of crystal clear water |
Let me fertilize your seed |
In the womb of a fine rain |
And every morning |
My love to offer you |
(And every morning |
My love to offer you) |
My mouth spying on you and nothing telling you |
My eyes lighting everything up to tell you |
And here inside the chest a poor heart beating |
Containing a bag full of love to give |
Come give me a smell |
That I give you mine |
Take it easy, come light |
Get here to the riba |
Come give me your scent and I'll give you my love |
It's my life the way God created it |
Come give me a smell |
That I give you mine |
Take it easy, come light |
Get here to the riba |
Come give me your scent and I'll give you my love |
It's my life the way God created it |
Come give me a smell |
That I give you mine |
Take it easy, come light |
Get here to the riba |
Come give me your scent and I'll give you my love |
It's my life the way God created it |