Translation of the song lyrics O Ouro do Pó da Estrada - Elba Ramalho

O Ouro do Pó da Estrada (original)

Meu olho chove
A água da despedida
Não sou nem posso ser só daqui
Minha janela é o mundo
Vou conhecer outros ares
Novas pessoas, lugares
Vou sentir saudade
Mas o trem da vida apitou chamando
Meu olho adora
O ouro do pó da estrada
Eu não preciso do fim pra chegar
Encontro antigos amigos
Espalho meu coração
Ouço a natureza cantando
Vou sentir saudade
Mas o trem da vida apitou chamando
Foi bom o nosso tempo de amizade
Jamais vou esquecer desse carinho
Prometo que um dia eu volto
Mas eu vou sozinho
Os dias passarão pela janela
Cidades cruzarão o meu caminho
Prometo que um dia eu volto
Mas eu vou sozinho
Meu olho chove
A água da despedida
Não sou nem posso ser só daqui
Minha janela é o mundo
Vou conhecer outros ares
Novas pessoas, lugares
Vou sentir saudade
Mas o trem da vida apitou chamando
Meu olho adora
O ouro do pó da estrada
Eu não preciso do fim pra chegar
Encontro antigos amigos
Espalho meu coração
Ouço a natureza cantando
Vou sentir saudade
Mas o trem da vida apitou chamando
Mas o trem da vida apitou chamando
Foi bom o nosso tempo de amizade
Jamais vou esquecer desse carinho
Prometo que um dia eu volto
Mas eu vou sozinho
Os dias passarão pela janela
Cidades cruzarão o meu caminho
Prometo que um dia eu volto
Mas eu vou sozinho
Foi bom o nosso tempo de amizade
Jamais vou esquecer desse carinho
Prometo que um dia eu volto
Mas eu vou sozinho
Os dias passarão pela janela
Cidades cruzarão o meu caminho
Prometo que um dia eu volto
Mas eu vou sozinho

(translation)

my eye rains
The farewell water
I am not and cannot be only from here
My window is the world
I will meet other airs
new people, places
I will miss you
But the train of life beeped calling
my eye loves it
The gold from the road dust
I don't need the end to arrive
meeting old friends
I spread my heart
I hear nature singing
I will miss you
But the train of life beeped calling
Our friendship time was good
I will never forget this affection
I promise that one day I will come back
But I go alone
The days will pass by the window
Cities will cross my path
I promise that one day I will come back
But I go alone
my eye rains
The farewell water
I am not and cannot be only from here
My window is the world
I will meet other airs
new people, places
I will miss you
But the train of life beeped calling
my eye loves it
The gold from the road dust
I don't need the end to arrive
meeting old friends
I spread my heart
I hear nature singing
I will miss you
But the train of life beeped calling
But the train of life beeped calling
Our friendship time was good
I will never forget this affection
I promise that one day I will come back
But I go alone
The days will pass by the window
Cities will cross my path
I promise that one day I will come back
But I go alone
Our friendship time was good
I will never forget this affection
I promise that one day I will come back
But I go alone
The days will pass by the window
Cities will cross my path
I promise that one day I will come back
But I go alone