Lyrics of Na Areia - Elba Ramalho

Na Areia - Elba Ramalho
Song information On this page you can find the lyrics of the song Na Areia, artist - Elba Ramalho. Album song O Ouro do Pó da Estrada, in the genre Музыка мира
Date of issue: 29.11.2018
Record label: Deck
Song language: Portuguese

Na Areia

(original)
Tenho andado tão serena
Sinto bem meus pés no chão
Trago o sol nos meus cabelos
E o luar nas minhas mãos
Já não tenho tanta pressa
Sinto o tempo me dizer
Passa o rio e a vida é essa
Vejo o dia amanhecer
Eu me deixo amanhecer
Tenho andado tão serena
O vermelho me atravessa
Qualquer brisa me desperta
Já não ando tão depressa
Tenho sede de sorrisos
Me refaço nos abraços
Sei que a luz que rege os astros
Pela imensidão do espaço
Também vai guiar meus passos
Deixo a hora lá fora
Que eu não vou ligar
Deixo o samba na sombra
Que é pra não secar
Deixo o vento dar na teia
Eu sei que a vida é breve
E não tarda a passar
Deixo cair de leve
Que é pra não quebrar
O silêncio pisando bem devagar
Cuida pra não apagar
O caminho que eu fiz na areia
Tenho andado tão serena
O vermelho me atravessa
Qualquer brisa me desperta
Já não ando tão depressa
Tenho sede de sorrisos
Me refaço nos abraços
Sei que a luz que rege os astros
Pela imensidão do espaço
Também vai guiar meus passos
Deixo a hora lá fora
Que eu não vou ligar
Deixo o samba na sombra
Que é pra não secar
Deixo o vento dar na teia
Eu sei que a vida é breve
E não tarda a passar
Deixo cair de leve
Que é pra não quebrar
O silêncio pisando bem devagar
Cuida pra não apagar
O caminho que eu fiz na areia
Tenho andado tão serena
(translation)
I have been so serene
I feel good with my feet on the ground
I bring the sun in my hair
And the moonlight in my hands
I'm not in such a hurry anymore
I feel the time tell me
The river passes and this is life
I see the dawn
I let myself dawn
I have been so serene
The red crosses me
Any breeze wakes me up
I don't go so fast anymore
I thirst for smiles
I remake myself in hugs
I know that the light that rules the stars
By the immensity of space
Will also guide my steps
I leave the time outside
that I will not call
I leave samba in the shadow
What is not to dry
I let the wind blow the web
I know that life is short
And it doesn't take long to pass
I drop it lightly
What is not to break
Silence stepping very slowly
Take care not to erase
The path I made in the sand
I have been so serene
The red crosses me
Any breeze wakes me up
I don't go so fast anymore
I thirst for smiles
I remake myself in hugs
I know that the light that rules the stars
By the immensity of space
Will also guide my steps
I leave the time outside
that I will not call
I leave samba in the shadow
What is not to dry
I let the wind blow the web
I know that life is short
And it doesn't take long to pass
I drop it lightly
What is not to break
Silence stepping very slowly
Take care not to erase
The path I made in the sand
I have been so serene
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Coração Da Gente 2021
Me Perdoa 1989
Cheiro Moreno 1989
Agora É Sua Vez 1989
Popular Brasileira 1989
A Roda Do Tempo 1989
Vê Estrelas 1989
Na Terra, No Céu Ou No Mar ft. Elba Ramalho 2001
Miss Celie's Blues (Sister) 1989
Imaculada 1997
Beatriz ft. Tadeu Mathias 2001
Marim Dos Caetés 1989
Las Muchachas De Copacabana 2001
Tango De Nancy 1989
Ouro Puro 2021
O Meu Amor ft. Elba Ramalho 2013
Que Nem Vem-Vem 1991
Vozes da Seca ft. Elba Ramalho 2006
Forró Do Poeirão 1984
Bate Coração 1997

Artist lyrics: Elba Ramalho