| Saiu da minha vida sem olhar nos olhos meus
| He left my life without looking into my eyes
|
| Na hora da partida nem se quer me disse adeus
| At the time of departure, he didn't even say goodbye to me
|
| Se a culpa minha ou se ingratido
| If it's my fault or if you're ungrateful
|
| Sei no… Sei no … Sei no…
| I don't know... I don't know... I don't know...
|
| Provou minha comida, bebeu gua que eu tomei
| He tasted my food, drank the water I drank
|
| Sabe da minha vida coisas que eu mesmo no sei
| You know things about my life that I don't even know
|
| Se lhe perdoo ou se eu peo perdo
| If I forgive you or if I forgive you
|
| Sei no… Sei no… Sei no
| I don't know… I don't know… I don't know
|
| D' estar
| to be
|
| Que eu me aguento do meu jeito sem chorar
| That I can stand my own way without crying
|
| Eu suporto caladinha a minha dor
| I quietly put up with my pain
|
| Isso coisa de quem vive pr se dar
| This is a thing of those who live to give themselves
|
| Que nem tudo que era doce se acabou
| That not everything that was sweet is gone
|
| Se a saudade se chegar eu digo no Eu conheo direitinho meu corao
| If longing comes I say no I know my heart well
|
| Logo, logo outro amor, outra paixo
| Soon, soon another love, another passion
|
| Sozinha no fico no | Alone in the I stay in |