| Boca Do Balão (original) | Boca Do Balão (translation) |
|---|---|
| Na cidade grande | in the big city |
| Por mais que eu ande | As much as I walk |
| Ainda me espanto | I'm still amazed |
| Quando ouço uma explosão | When I hear an explosion |
| Lá no interior sempre era São João | In the countryside it was always Saint John |
| Lá no interior sempre era São João | In the countryside it was always Saint John |
| Viva São João | Hurray Saint John |
| Meu carneirinho | my little lamb |
| Como te esperei | How I waited for you |
| Ano inteirinho | whole year |
| Ao pé da fogueira | At the foot of the fire |
| Madeira, velame | wood, canopy |
| Que o nosso amor inflame a noite inteira | May our love ignite the whole night |
| Rasteiro ou no chão | Underground or on the floor |
| A gente se esquenta | People get warm |
| E arrebenta a boca do balão | And it bursts the mouth of the balloon |
