| Baião (original) | Baião (translation) |
|---|---|
| Eu vou mostrar pra vocês | I will show you |
| Como se dança o baião | How the baião dances |
| E quem quiser aprender | And whoever wants to learn |
| É favor prestar atenção | please pay attention |
| Morena chega pra cá | brunette comes here |
| Bem junto ao meu coração | Right next to my heart |
| Agora é só me seguir | Now just follow me |
| Pois eu vou dançar o baião | Well, I'm going to dance the baião |
| Eu já dancei balancê | I already danced swing |
| Xamego, samba e xerém | Xamego, samba exerém |
| Mas o baião tem um quê | But baião has something |
| Que as outras dancas não têm | That other dances don't have |
| Oi quem quiser é só dizer | Hi whoever wants to, just say |
| Pois eu com satisfação | Well, with satisfaction |
| Vou dançar cantando o baião | I'm going to dance singing the baião |
| Eu já cantei no Pará | I already sang in Pará |
| Toquei sanfona em Belém | I played the accordion in Belém |
| Cantei lá no Ceará | I sang there in Ceará |
| E sei o que me convém | And I know what is best for me |
| Por isso eu quero afirmar | That's why I want to say |
| Com toda convicção | with all conviction |
| Que sou doido pelo baião | That I'm crazy about the baião |
