Translation of the song lyrics No voy a cambiar - El Sueño de Morfeo

No voy a cambiar (original)

Hay muchas cosas que no aguanto más
Que digan cómo debo actuar
Que si hago o no hago lo correcto
Prefiero la espontaneidad
De ser yo misma e improvisar
A sacar diez en buena conducta
No voy a cambiar
No me importa lo que digan me da igual
No voy a cambiar
Ya estoy harta de tener que aparentar
No voy a cambiar
Porque no, porque no quiero y ya está
No voy a cambiar
Ser así me gusta más
Y que manía de criticar,
De dar gratuita opinión
De juzgar todas mis decisiones
Prefiero vivir sin esa presión
De a todo el mundo agradar
Voy a hacer lo que me pida el cuerpo
Y si a la gente no le gusta que más da
No voy a cambiar
No me importa lo que digan me da igual
No voy a cambiar
Ya estoy harta de tener que aparentar
No voy a cambiar
Porque no, porque no quiero y ya está
No voy a cambiar
Ser así me gusta más
Mucho más
No voy a cambiar
No me importa lo que digan me da igual
No voy a cambiar
Ya estoy harta de tener que aparentar
No voy a cambiar
Porque no, porque no quiero y ya está
No voy a cambiar
Ser así me gusta más
Mucho más

No voy a cambiar (translation)

There are many things that I can't take anymore
Let them say how I should act
Whether or not I do the right thing
I prefer spontaneity
Of being myself and improvising
To get ten in good conduct
I'm not going to change
I don't care what they say I don't care
I'm not going to change
I'm tired of having to pretend
I'm not going to change
Why not, because I don't want to and that's it
I'm not going to change
Being like this I like more
And what a mania to criticize,
To give free opinion
To judge all my decisions
I'd rather live without that pressure
To please everyone
I will do what my body asks of me
And if people don't like it, who cares?
I'm not going to change
I don't care what they say I don't care
I'm not going to change
I'm tired of having to pretend
I'm not going to change
Why not, because I don't want to and that's it
I'm not going to change
Being like this I like more
Much more
I'm not going to change
I don't care what they say I don't care
I'm not going to change
I'm tired of having to pretend
I'm not going to change
Why not, because I don't want to and that's it
I'm not going to change
Being like this I like more
Much more