Translation of the song lyrics Déjame verte - Diego Martín, El Sueño de Morfeo

Déjame verte (original)

No digas que lo nuestro no es verdad
o al menos nuestro,
Dime si después de ver que no me queda más por darte
después de no quedar en mi alma ya mas sal
dime como te sale
No digas que lo nuestro no es verdad
que duele
que sabes que pa mi no hay más que verdades que quererte
que sabes que no hay na
pa mi no hay nada mas que nuestro despertar,
DEJAME VERTESI TE VAS
AL MENOS DEJAME VERTE
AL MENOS QUITAME ESTA VENDA YA,
SIN TRAMPAS, DEJAME VERTE,
AYUDAME A OLVIDARTE, SI TE VAS
QUITAMELA, DEJA QUE PUEDA VERTE
DIME SIN PEROS QUE NO SIENTES NA
Y AL MENOS DEJAME VERTE
Que no merezco estar juzgando otro querer
por tu desprecio
verte en otras caras, en otras palabrasno
que no son nada mas
que aire que se va, tus argumentos
tu sabes que pa mi no hay mas verdades que quererte
Sabes que no hay mas
pa mi no hay nada más
que nuestro despertar
DEJAME VERTESI TE VAS
AL MENOS DEJAME VERTE
AL MENOS QUITAME ESTA VENDA YA,
SIN TRAMPAS, DEJAME VERTE,
AYUDAME A OLVIDARTE, SI TE VAS
QUITAMELA, DEJA QUE PUEDA VERTE
DIME SIN PEROS QUE NO SIENTES NADA
Y AL MENOS DEJAME VERTENO
SI TE VAS, AL MENOS DEJAME VERTE
AL MENOS QUITAME ESTA VENDA YA,
SIN TRAMPAS, DEJAME VERTE,
AYUDAME A OLVIDARTE, SI TE VAS
QUITAMELA, DEJA QUE PUEDA VERTE
DIME SIN PEROS QUE NO SIENTES NADA
Y AL MENOS, DEJAME VERTE

Déjame verte (translation)

Do not say that ours is not true
or at least ours,
Tell me if after seeing that I have no more to give you
after no more salt left in my soul
tell me how it goes
Do not say that ours is not true
what hurts
that you know that for me there are only truths to love you
that you know there is nothing
For me there is nothing more than our awakening,
LET ME SEE YOU GO
AT LEAST LET ME SEE YOU
AT LEAST TAKE OFF THIS BAND NOW,
NO CHEATS, LET ME SEE YOU,
HELP ME FORGET YOU, IF YOU LEAVE
TAKE IT OFF ME, LET ME SEE YOU
TELL ME WITHOUT BUTS THAT YOU DON'T FEEL ANYTHING
AND AT LEAST LET ME SEE YOU
That I don't deserve to be judging another love
for your contempt
see you in other faces, in other wordsno
that they are nothing more
what air that leaves, your arguments
you know that for me there are no more truths than loving you
you know there is no more
for me there is nothing else
that our awakening
LET ME SEE YOU GO
AT LEAST LET ME SEE YOU
AT LEAST TAKE OFF THIS BAND NOW,
NO CHEATS, LET ME SEE YOU,
HELP ME FORGET YOU, IF YOU LEAVE
TAKE IT OFF ME, LET ME SEE YOU
TELL ME WITHOUT BUTS THAT YOU DON'T FEEL ANYTHING
AND AT LEAST LET ME SEE YOU
IF YOU LEAVE, AT LEAST LET ME SEE YOU
AT LEAST TAKE OFF THIS BAND NOW,
NO CHEATS, LET ME SEE YOU,
HELP ME FORGET YOU, IF YOU LEAVE
TAKE IT OFF ME, LET ME SEE YOU
TELL ME WITHOUT BUTS THAT YOU DON'T FEEL ANYTHING
AND AT LEAST LET ME SEE YOU