
Date of issue: 06.03.2005
Record label: Globomedia Musica
Song language: Spanish
Esta soy yo(original) |
Y esta soy yo |
Y esta soy yo |
Y esta soy yo |
Y esta soy yo |
Dicen que soy |
Un libro sin argumento |
Que no sé si vengo o voy |
Que me pierdo entre mis sueños |
Dicen que soy una foto en blanco y negro |
Que tengo que dormir más |
Que me puede mi mal genio |
Dicen que soy |
Una chica normal |
Con pequeñas manías que hacen desesperar |
Que no sé bien |
Dónde está el bien y el mal |
Dónde está mi lugar |
Y esta soy yo |
Asustada y decidida |
Una especie en extinción |
Tan real como la vida |
Y esta soy yo |
Ahora llega mi momento |
No pienso renunciar |
No quiero perder el tiempo |
Y esta soy yo |
Y esta soy yo |
Dicen que voy |
Como perro sin su dueño |
Como barco sin un mar |
Como alma sin su cuerpo |
Dicen que soy |
Un océano de hielo |
Que tengo que reír más |
Y callar un poco menos |
Dicen que soy |
Una chica normal |
Con pequeñas manías que hacen desesperar |
Que no sé bien |
Dónde está el bien y el mal |
Dónde está mi lugar |
Y esta soy yo |
Asustada y decidida |
Una especie en extinción |
Tan real como la vida |
Y esta soy yo |
Ahora llega mi momento |
No pienso renunciar |
No quiero perder el tiempo |
Y esta soy yo |
Y esta soy yo |
Oh |
No sé lo que tú piensas |
No soy tu cenicienta |
No soy la última pieza de tu puzzle sin armar |
No soy quien ideaste |
Quizás te equivocaste |
Quizás no es el momento |
Y esta soy yo |
Asustada y decidida |
Una especie en extinción |
Tan real como la vida |
Y esta soy yo |
Ahora llega mi momento |
No pienso renunciar |
No quiero perder el tiempo |
Y esta soy yo |
Y esta soy yo |
(translation) |
And this is me |
And this is me |
And this is me |
And this is me |
They say that I am |
A book without a plot |
I don't know if I'm coming or going |
that I get lost in my dreams |
They say I'm a black and white photo |
I have to sleep more |
What can my bad temper |
They say that I am |
a normal girl |
With little manias that make you desperate |
I don't know well |
where is the good and the bad |
where is my place |
And this is me |
scared and determined |
an extinct species |
as real as life |
And this is me |
now my time has come |
I'm not going to give up |
I do not wanna lose my time |
And this is me |
And this is me |
They say I'm going |
Like a dog without its owner |
Like a ship without a sea |
Like a soul without its body |
They say that I am |
an ocean of ice |
I have to laugh more |
And shut up a little less |
They say that I am |
a normal girl |
With little manias that make you desperate |
I don't know well |
where is the good and the bad |
where is my place |
And this is me |
scared and determined |
an extinct species |
as real as life |
And this is me |
now my time has come |
I'm not going to give up |
I do not wanna lose my time |
And this is me |
And this is me |
oh |
I don't know what you think |
I'm not your Cinderella |
I'm not the last piece of your unassembled puzzle |
I'm not who you thought |
maybe you were wrong |
Maybe it's not the time |
And this is me |
scared and determined |
an extinct species |
as real as life |
And this is me |
now my time has come |
I'm not going to give up |
I do not wanna lose my time |
And this is me |
And this is me |
Name | Year |
---|---|
Ojos de cielo | 2005 |
Puede | 2005 |
Amor de sal | 2005 |
Somos aire | 2005 |
Constigo Hasta El Final (With You Until The End) (Spain) | 2013 |
Déjame verte ft. El Sueño de Morfeo | 2005 |
Si no estás | 2010 |
Para toda la vida | 2010 |
Tomate la vida | 2005 |
Gente | 2013 |
Sonrisa especial | 2005 |
No me dejes | 2007 |
Nada es suficiente | 2007 |
Nos vemos en el camino | 2007 |
Demasiado tarde | 2007 |
Chocar | 2007 |
Ciudades perdidas | 2007 |
Dentro de ti | 2007 |
Depende de ti | 2012 |
Ven | 2009 |