Translation of the song lyrics El coleccionista de atardeceres - El Sueño de Morfeo

El coleccionista de atardeceres (original)

Sentado siempre en soledad,
espera un nuevo atardecer,
Sonríe frente la gran inmensidad,
por un momento se para el mundo.
Un día encontró el amor
y no lo pudo conservar,
se prometió esperarlo hasta el final,
sin darse cuenta pasan los años,
el tiempo ya no puede hacer daño.
Desnudo su corazón,
lleno de miedos.
Hizo un trato con el sol,
un sueño que esta vida me traiga.
Tan solo estoy seguro de que el tiempo,
es todo lo que tengo,
es todo lo que tengo.
Sentado siempre en soledad,
observa lo que otros no ven.
El cielo va cambiando de color,
sin darse cuenta se ha echo de noche,
la luna espera un nuevo horizonte.
Desnudo su corazón,
lleno de miedos.
Hizo un trato con el sol,
un sueño que esta vida me traiga.
Tan solo estoy seguro de que el tiempo,
es todo lo que tengo,
es todo lo que tengo.
Y no, ni la mayor de las distancias,
tranquilizan su esperanzas.
Desnudo su corazón,
lleno de miedos.
Hizo un trato con el sol,
un sueño que esta vida me traiga.
Tan solo estoy seguro de que el tiempo,
es todo lo que tengo,
es todo lo que tengo.

El coleccionista de atardeceres (translation)

Always sitting alone,
wait for a new sunset,
Smile in front of the great immensity,
for a moment the world stops.
One day he found love
and she couldn't keep it,
she promised herself to wait for him until the end,
Without realizing it, the years go by
time can no longer hurt.
Bare her heart from him,
full of fears
He made a deal with the sun
a dream that this life brings me.
I'm just sure that time,
that's all I have,
that's all I have.
Always sitting alone,
See what others don't see.
The sky is changing color
without realizing it has become night,
the moon awaits a new horizon.
bare your heart,
full of fears
He made a deal with the sun
a dream that this life brings me.
I'm just sure that time,
that's all I have,
that's all I have.
And no, not even the greatest of distances,
reassure their hopes.
bare your heart,
full of fears
He made a deal with the sun
a dream that this life brings me.
I'm just sure that time,
that's all I have,
that's all I have.