Lyrics of Lupe Campos - El Fantasma, Los Dos Carnales, El Fantasma, Los Dos Carnales

Lupe Campos (original)

Por si tienen dudas aquí los atiendo
Y me atengo siempre a mis pantalones
Aquel que le busca de volada encuentra
Yo soy buen amigo nunca me traicionen
Marquen bien su raya no brinquen la cerca
Porque no tolero a los fanfarrones
Traigo descendencia de gente que es gente
Aunque bien humildes pero no dejados
Con una mirada checamos el punto
Y con mano firme siempre saludamos
Sin mucha saliva estamos a la orden
Y para el desorden nunca nos rajamos
Y no falten al respeto porque si ofrece
De nadie me dejo
Por si acaso se me arriman piénsenla dos veces y lleguen parejo
A mi no van a asombrarme si cargan pistola
También les entiendo
No vayan a equivocarse porque aquí también
Tengo con que quererlos
Siempre me ha gustado el canto del gallo
Cuando estoy dormido arriba del tapanco conozco ciudades mucho me e paseado
Pero me fascina la vida de rancho
Si ando caminando nunca dejo huella
Porque no se sabe si me andan buscando
Cuento los amigos y me sobran dedos
Porque muchos quieren solo a don dinero
No soy monedita para que me quieran
Pero si algo tengo es que soy sincero
Yo soy Lupe campos si no me conocen
Porque por amigos yo me rajo el cuero
Y no falten al respeto porque si ofrece
De nadie me dejo
Por si acaso se me arriman piénsenla dos veces y lleguen parejo
A mi no van a asombrarme si cargan pistola
También les entiendo
No vayan a equivocarse porque aquí también
Tengo con que quererlos

(translation)

In case you have doubts, here I answer them
And I always stick to my pants
He who looks for him quickly finds
I am a good friend never betray me
Mark your line well, do not jump the fence
Because I don't tolerate braggarts
I bring offspring of people who are people
Although very humble but not left
With a look we check the point
And with a firm hand we always greet
Without much saliva we are in order
And for the mess we never slack
And don't be disrespectful because it does offer
I leave no one
Just in case they get close to me, think twice and arrive even
They are not going to surprise me if they load a gun
I also understand them
Do not make a mistake because here too
I have to love them
I have always liked the crowing of the rooster
When I'm asleep above the loft I know cities a lot I've walked
But I'm fascinated by ranch life
If I'm walking I never leave a trace
Because it is not known if they are looking for me
I count my friends and I have fingers left over
Because many want only the gift of money
I'm not little money for them to love me
But if I have something it is that I am sincere
I'm Lupe Campos if you don't know me
Because for friends I cut my skin
And don't be disrespectful because it does offer
I leave no one
Just in case they get close to me, think twice and arrive even
They are not going to surprise me if they load a gun
I also understand them
Do not make a mistake because here too
I have to love them