| ¡Ay!
| Oh!
|
| El Chaval
| the kid
|
| Pero ahora, caramba
| But now, gosh
|
| ¿Pero con sentimiento? | But with feeling? |
| ¡Claro!
| Sure!
|
| Perdona, volví, a molestarte otra vez
| Sorry, I came back, to bother you again
|
| Es que estoy enamorado de ti
| is that I'm in love with you
|
| Y no lo quieres entender
| And you don't want to understand
|
| Perdona volvi a molestarte otra vez
| Sorry I bothered you again
|
| Es que estoy aficia’o de ti
| It's that I'm fond of you
|
| Y no lo puedes entender
| And you can't understand
|
| Maldita sea la primera vez
| Damn the first time
|
| Que hice el amor contigo
| that I made love with you
|
| Ahí fue que yo me amarre
| That's where I tied myself
|
| Y por tu culpa hoy estoy perdido
| And because of you today I'm lost
|
| Estoy más perdido que un camino viejo
| I'm more lost than an old road
|
| Y más perdido que un conuco sin desyerbo
| And more lost than a conuco without weeding
|
| Estoy más loco que un reloj de a peso
| I'm crazier than a peso clock
|
| Y por tu culpa estoy perdido
| And because of you I'm lost
|
| Ayer juré, no volverte a buscar
| Yesterday I swore not to look for you again
|
| Pero eso de estar tan lejos de ti
| But that being so far from you
|
| Yo no lo puedo aguantar
| I can't stand it
|
| También te llamé al bendito celular
| I also called you on the blessed cell phone
|
| Y al mirar mi numero en la pantalla
| And looking at my number on the screen
|
| Tú no quisiste hablar
| you didn't want to talk
|
| Maldita sea la primera vez
| Damn the first time
|
| Que hice el amor contigo
| that I made love with you
|
| Ahí fue que yo me amarre
| That's where I tied myself
|
| Y por tu culpa hoy estoy perdido
| And because of you today I'm lost
|
| Estoy más perdido que un camino viejo
| I'm more lost than an old road
|
| Y más perdido que un conuco sin desyerbo
| And more lost than a conuco without weeding
|
| Estoy más loco que un reloj de a peso
| I'm crazier than a peso clock
|
| Y por tu culpa estoy perdido
| And because of you I'm lost
|
| Ay, mamá
| Ow mom
|
| Otra vez
| Again
|
| ¿Con sentimiento? | Consent? |
| Claro, mamá
| sure mom
|
| Suena, Billy
| sound, billy
|
| Ese bajo, ombe
| That bass, ombe
|
| Ayer juré, no volverte a buscar
| Yesterday I swore not to look for you again
|
| Pero eso de estar tan lejos de ti
| But that being so far from you
|
| Yo no lo puedo aguantar
| I can't stand it
|
| También te llamé al bendito celular
| I also called you on the blessed cell phone
|
| Y al mirar mi numero en la pantalla
| And looking at my number on the screen
|
| Tú no quisiste hablar
| you didn't want to talk
|
| Maldita sea la primera vez
| Damn the first time
|
| Que hice el amor contigo
| that I made love with you
|
| Ahí fue que yo me amarre
| That's where I tied myself
|
| Y por tu culpa hoy estoy perdido
| And because of you today I'm lost
|
| Estoy más perdido que un camino viejo
| I'm more lost than an old road
|
| Y más perdido que un conuco sin desyerbo
| And more lost than a conuco without weeding
|
| Estoy más loco que un reloj de a peso
| I'm crazier than a peso clock
|
| Y por tu culpa estoy perdido | And because of you I'm lost |