Song information On this page you can find the lyrics of the song Wo ist diese Stadt, artist - El Bosso & Die Ping Pongs.
Date of issue: 29.10.2015
Song language: Deutsch
Wo ist diese Stadt(original) |
Es gab ne Stadt vor langer Zeit |
Da lebten Menschen allzeit breit |
Sie lebten Sorgenfrei und Lang |
Ohne hätte, ohne Zwang… |
Jeder Tag war ne riesen Fete |
Bier und Wein gab’s ohne Knete |
Da machte kein Boxer den dicken Mäck |
Man lies die Glossenunterschiede weg |
Wo ist diese Stadt |
Die ich nicht finden kann? |
Ich such sie schon mein ganzes Leben lang. |
Wo ist diese Stadt |
Die ich nicht finden kann? |
Ich such sie schon mein ganzes Leben lang. |
Hey! |
Auch die Herren vom Militär |
Wollten keine Superwaffe mehr |
Krieg spielen war absolut nicht drin |
Man hatte besseres im Sinn |
Ihre Volkskrankheit hieß Faulheit |
Unter ihnen gab es keinen Neid |
Die Art ihres friedlichen Zusammenlebens |
Widersprach, jeglichen politischen Systemen… |
Wo ist diese Stadt |
Die ich nicht finden kann? |
Ich such sie schon mein ganzes Leben lang. |
Wo ist diese Stadt |
Die ich nicht finden kann? |
Ich such sie schon mein ganzes Leben lang. |
Hey! |
In der Schule gab es keine Noten |
Sitzenbleiben war verboten |
Die Pädagogen hatten ihre Liebe Müh |
Die Schüler kamen immer viel zu früh… |
Leider ist diese Stadt nur Utopie |
Nichts als reine Fantasie |
Doch ich lass mir die Hoffnung nicht nehmen |
Irgendwann diese Traumstadt zu sehen… |
Wo ist diese Stadt |
Die ich nicht finden kann? |
Ich such sie schon mein ganzes Leben lang. |
Wo ist diese Stadt |
Die ich nicht finden kann? |
Ich such sie schon mein ganzes Leben lang. |
Hey! |
Wo ist diese Stadt? |
Wo ist diese Stadt? |
Wo ist diese Stadt? |
Wo ist diese Stadt die ich nicht finden kann? |
Ich such sie schon mein ganzes Leben lang! |
(translation) |
There was a town a long time ago |
People have always lived there |
They lived carefree and long |
Without having, without compulsion... |
Every day was a huge party |
There was beer and wine without dough |
No boxer made a big deal there |
The gloss differences were left out |
Where is this city |
that I can't find? |
I've been looking for her all my life. |
Where is this city |
that I can't find? |
I've been looking for her all my life. |
Hey! |
Even the gentlemen from the military |
Didn't want any more superweapon |
Playing war was absolutely not in it |
You had better things in mind |
Their common disease was called laziness |
There was no envy among them |
The nature of their peaceful coexistence |
Contradicted, any political systems... |
Where is this city |
that I can't find? |
I've been looking for her all my life. |
Where is this city |
that I can't find? |
I've been looking for her all my life. |
Hey! |
At school there were no grades |
Sitting was forbidden |
The educators had their dearest trouble |
The students always came much too early... |
Unfortunately, this city is just a utopia |
Nothing but pure fantasy |
But I won't give up hope |
Someday to see this dream city... |
Where is this city |
that I can't find? |
I've been looking for her all my life. |
Where is this city |
that I can't find? |
I've been looking for her all my life. |
Hey! |
Where is this city? |
Where is this city? |
Where is this city? |
Where is this city that I can't find? |
I've been looking for her my whole life! |