Song information On this page you can find the lyrics of the song Ich bin Touri, artist - El Bosso & Die Ping Pongs. Date of issue: 29.10.2015
Song language: Deutsch
Ich bin Touri(original) |
| Es gibt weißen Sand am Palmenstrand |
| Swimmingpool mit Cocktailbar |
| Die Menschen kommen in großer Zahl |
| Es werden immer mehr, Jahr für Jahr |
| Wie Ölsardinen liegen sie am Strand |
| In Öl getunkt und braun gebrannt |
| Heute Baden, Morgen surfen |
| Und später ne Safari im Hinterland |
| Ich bin Touri an der Adria |
| An der Côte d’Azur und auch auf Korsika |
| Ich hab das Geld und ihr das Land |
| Drum geht’s mir gut trotz Sonnenbrand |
| Ein Touri bin ich Jahr für Jahr |
| Die Ferien sind genau geplant |
| Man muss auf Nummer sicher gehen |
| Schließlich braucht man deutsches Bier |
| Am Strand der Kasten gleich neben mir |
| Mein T-Shirt zeigt sich Schwarz-Rot-Gold |
| Ich seh zu dass hier der Rubel rollt |
| Ohne unser Geld machen die doch schlapp |
| Drum kann ich auch zeigen was ich hab |
| Ich bin Touri an der Adria |
| An der Côte d’Azur und auch auf Korsika |
| Ich hab das Geld und ihr das Land |
| Drum geht’s mir gut trotz Sonnenbrand |
| Ein Touri bin ich Jahr für Jahr |
| Ich kauf mir das was mir gefällt |
| Im Urlaub hab ich immer reichlich Geld |
| Eine Luftmatratze aus Polyethylen |
| (translation) |
| There is white sand on the palm beach |
| Swimming pool with cocktail bar |
| The people come in large numbers |
| There are more and more, year after year |
| They lie on the beach like sardines in oil |
| Dipped in oil and burnt brown |
| Swimming today, surfing tomorrow |
| And later a safari in the hinterland |
| I am a tourist on the Adriatic |
| On the Côte d'Azur and also on Corsica |
| I have the money and you have the land |
| That's why I'm fine despite the sunburn |
| I am a tourist year after year |
| The holidays are well planned |
| You have to play it safe |
| After all, you need German beer |
| On the beach the box right next to me |
| My t-shirt is black, red and gold |
| I see that the ruble is rolling here |
| Without our money, they'll go limp |
| So I can also show what I have |
| I am a tourist on the Adriatic |
| On the Côte d'Azur and also on Corsica |
| I have the money and you have the land |
| That's why I'm fine despite the sunburn |
| I am a tourist year after year |
| I buy what I like |
| I always have plenty of money on vacation |
| An air mattress made of polyethylene |