Translation of the song lyrics Vakrasti dreymur - Eivør

Vakrasti dreymur (original)

Tú komst og beyð mær inn
Til staðið, sum eingin hevði sæð
Og eg trein inn um tína gátt
Á heitastu hásummarnátt
Títt blíða lyndi dró meg inn
Til heimsins vakrastu dreymar
Í djúpasta dvala lá eg tá
Tú reiddi mær ból at droyma á
Droymandi stígi eg innar
Inn til eitt vakurt stað
Og eg vakni úr vakrasta dreymi
Sólin skínur aftur í dag
Tú komst og beyð mær inn
Til staðið, sum eingin hevði sæð
Og eg trein inn um tína gátt
Heitastu hásummarnátt

Vakrasti dreymur (translation)

You came and invited a girl in
To be sure, some nobody had sperm
And I step in through the picking gate
On the hottest high summer night
A gentle warmth drew me in
To the world the most beautiful dreams
In the deepest hibernation I lay toe
You made me dream of a dream
Dreaming, I step inside
Into one beautiful place
And I wake up from the most beautiful dream
The sun is shining again today
You came and invited a girl in
To be sure, some nobody had sperm
And I step in through the picking gate
The hottest high summer night