Translation of the song lyrics Verd Mín - Eivør

Verd Mín (original)

Fríða náttin er ein eimur
Stjørnugrús, nú vaknar heimur
Nakin standi eg
Eina her.
Maður vakur men so styggur
Nærkast varisliga, hyggur
Taradimt er hár
Tinnuhúð.
Verð mín,
Verð mín,
Verð mín.
Undan fert tú eftir hæli
Bangin, stundar eftir sælu
Tøld eg fylgi tær
Verð hjá mær.
Nærkast hav og himmalrendur
Kveiktar skelva tínar hendur
Til tín komi inn
Nem við meg.
Verð mín,
Verð mín,
Verð mín.
Skrínið læsti, lykil fjaldi
Signaði ímóti galdri
Maður er mítt hav
Nátt er av.
Tokkabundin hann meg fevnir
Nevnir meg ein eydnulut
Farin eru øll
Einsamøll.
Verð mín,
Verð mín,
Verð mín.
Mín ham mítt hylki
Eg sakni tað ikki,
Ein ham eitt hylki
Eg gloymi tað ikki.

Verd Mín (translation)

The beautiful night is one vapor
Star gravel, now the world is waking up
Nakin standi eg
One army.
A man awake but so ugly
Approached cautiously, thoughtfully
Taradimt is high
Spinal cord.
My price,
My price,
My price.
Before you leave for asylum
Bangin, pursuing bliss
Told I follow toes
Price for a girl.
Closer to the sea and streaks of sky
Lights shake hands
To pick it up
Study with me.
My price,
My price,
My price.
The coffin locked, a key mount
Signed against magic
You are my sea
Night is off.
Tokkabundin he me fevnir
Mention me one blank
Gone are the beers
Einsamøll.
My price,
My price,
My price.
My mode my capsule
I do not miss that,
One mode one capsule
I will not forget that.