Translation of the song lyrics Salt - Eivør

Salt - Eivør
Song information On this page you can read the lyrics of the song Salt , by -Eivør
Release date:08.10.2015
Song language:Icelandic

Select which language to translate into:

Salt (original)Salt (translation)
Saltið í kroppinum The salt in the body
Er havið í mær Is the sea in the maiden
Ein drukkin tíðarfló One drunken flea
Ein sárur streymur One sore stream
Og sjógvurin tynigist And the seagulls disappear
Alt togar móti dýpinum Everything pulls against the depths
Eg veit eg má fara I know I can go
Eg veit at eg kann I know I can
Í undirhúðargjáum In the subcutaneous tissue
Fossar mín longsul My waterfalls longsul
Grópar upp tíðina Digs up the times
Máar burtur óttan Máar away the fear
Og sjógvurin tyngist And the seaweed is getting heavier
Alt togar móti dýpinum Everything pulls against the depths
Eg veit eg má fara I know I can go
Eg veit at eg kann I know I can
Langt burtur úr landi Far away from the country
Hómi eg gráan av minnum I'm gray from memory
Lati aldurnar taka meg Lazy ages take me
Føli djúphavið darra Feel the deep sea tremble
Havið er í mær The sea is in the sea
Er saltið í tárunum Is the salt in the tears
Og sjógvurin tyngist And the seaweed is getting heavier
Alt togar móti dýpinum Everything pulls against the depths
Eg veit eg má fara I know I can go
Eg veit at eg kannI know I can
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: