| Sum sólja og bøur (original) | Sum sólja og bøur (translation) |
|---|---|
| Hann angar Sum sólja og bøur | He smells Some sun and bees |
| Sum tað bláa hav | Some blue seas |
| Hann sigur tær vakrastu søgur | He triumphs over the most beautiful sugars |
| Tá sól er farin í kav | Toe sun is gone in kav |
| Hann droymir teir vakrastu dreymar | He dreams the most beautiful dreams |
| Hvønn tann einasta dag | Angler tooth one day |
| Droymur seg burtur | Dreaming away |
| Um dalar og heyggjar | About valleys and hills |
| Til støð tú ei hevur sæð | You do not have sperm |
| Á, um bert ein dag | On, about bare one day |
| Eg kundi flogið avstað við tær | I could fly off at my toes |
| Men vit hittast bara | But white is only found |
| Tá ið eg blundi | I take a nap |
| Í náttardreymum hjá mær | In a girl's nightmares |
| Nú komin er kvøldarstund | Now it's evening time |
| Eg droymi meg burtur til tín | I dream away to pick |
| Og eg sovi mí søta blund | And I slept my sweet nap |
| Tú ert vagrasti dreymur mín | You are my truest dream |
