
Date of issue: 08.10.2015
Song language: Icelandic
Petti Fyri Petti(original) |
Tá tú ert nær, eri eg nakin |
Fái ei fjalt míni arr |
Tú límar meg saman petti fyri petti |
Til einki er eftir brotið |
Tá tú ert nær, fái eg eitt andlit |
Og gríman eg gjørdi mær dettur av |
Tú skoðar ígjøgnum búnan eg beri |
Tú sært hvør eg eri innanst inni |
Tú vísir mær heimin í morgunroða |
Opnar eygu míni |
Eg síggi tað stóra í øllum tí smáa |
Í nærveru tíni |
Tá tú ert nær, hvørvur mín ótti |
Tøgnin larmar ei longur innan í mær |
Eg samli meg saman petti fyri petti |
Til einkin er eftir brotið |
(translation) |
You're closer, I'm naked |
Fái ei fjalt míni arr |
You glue me together petti for petti |
In particular, there is a break |
When you're closer, I'll get one face |
And the mask I made the maiden falls off |
You're looking at the clothes I're wearing |
You hurt where I am inside |
You turn the world into a dawn |
Opens my eye |
I sigh big in all ten small |
In the presence of picking |
You are closer, my fears are gone |
Tøgnin does not make any noise inside the maiden |
I gather petti for petti |
In particular, there is a violation |
Name | Year |
---|---|
Verd Min ft. Dj Renat, Eivør | 2020 |
Verd Mín | 2015 |
My World | 2017 |
Into the Mist | 2017 |
Í Tokuni | 2015 |
Verð Mín ft. The Danish Radio Big Band, Peter Jensen, The Danish National Vocal Ensemble | 2016 |
I Am Fire ft. J2 | 2020 |
Broken | 2017 |
Trøllabundin | 2015 |
Wall Of Silence | 2009 |
Brotin | 2015 |
Silvitni | 2015 |
Surrender | 2017 |
Remember Me | 2015 |
Salt | 2015 |
Røttu Skógvarnir | 2015 |
In My Shoes | 2017 |
Slør | 2015 |
Stories | 2015 |
Falling Free | 2013 |