| Rotes Licht Schmerzgericht Leidenspflicht
| Red light court of pain suffering duty
|
| Schwarzer Staub — Gesenktes Haupt — Zauberkraut
| Black Dust — Bowed Head — Magic Herb
|
| Verbrannter Schmerz Erloschne Kerz´ Gebrochnes Herz
| Scorched pain Extinguished candle Broken heart
|
| Mein Leid mein Schmerz Mein Leid mein Herz
| My sorrow my pain My sorrow my heart
|
| Rampenlicht man sieht dich nicht und spürt dich nicht
| Limelight you can't be seen and can't feel you
|
| Die Spannung steigt ich bin bereit die Masse schreit
| The tension is rising, I'm ready, the crowd is screaming
|
| Ein dunkles Lied das Licht verzieht was hier geschieht
| A dark song that warps the light of what is happening here
|
| Mein Leid mein Schmerz Mein Leid mein Herz
| My sorrow my pain My sorrow my heart
|
| Lieb mich Spür mich ---- Schweig
| Love me Feel me ---- Silence
|
| Fühl mich Lieb mich ---- Schweig
| Feel me Love me ---- Silence
|
| Lieb mich Schweig
| love me silence
|
| Riech mich Schweig
| smell me silence
|
| Fühl mich Schweig
| feel silence
|
| Lieb mich Schweig
| love me silence
|
| Flieg durch die Zeit kein Trauerkleid mein Herz befreit
| Fly through time no mourning dress frees my heart
|
| Einsamkeit getrenntes Leid Dunkelheit
| loneliness separate sorrow darkness
|
| Gedankenflug Lug und Trug Gefühlsentzug
| flight of thoughts lies and deceit deprivation of feeling
|
| Mein Leid mein Schmerz Mein Leid mein Herz
| My sorrow my pain My sorrow my heart
|
| Lieb mich Spür mich ---- Schweig
| Love me Feel me ---- Silence
|
| Fühl mich Lieb mich ---- Schweig | Feel me Love me ---- Silence |