Translation of the song lyrics Flieg Mit Mir - Eisenherz

Flieg Mit Mir (original)

Durch Wind und Wolken fliegen wir
Ein Regenbogen links von dir
Die Wolken streicheln dich und mich
Fhlst du die Wrme innerlich
Der Mond steht voll in heller Pracht
Verleiht uns beiden alle Macht
Die Sterne strahlen uns so hell
Zur Zukunft fhren sie uns schnell
Chorus:
Flieg mit mir in die ferne Zeit
Licht und Raum sie sind Wirklichkeit
Flieg mit mir in ein neues Glck
Schaue nach vorn und niemals zurck
Flieg mit mir in die ferne Zeit
Flieg mit mir in die ferne Zeit
Flieg mit mir
In die Segel blst der Wind
Und du fhlst dich wie ein Kind
Ich drcke dich an mich ganz fest
Bis die Seele dich verlsst

(translation)

Through wind and clouds we fly
A rainbow to your left
The clouds caress you and me
Do you feel the warmth inside
The moon is in full splendour
Gives us both all power
The stars shine so brightly for us
To the future they lead us swiftly
chorus:
Fly with me into distant times
Light and space they are reality
Fly with me to new happiness
Look ahead and never look back
Fly with me into distant times
Fly with me into distant times
Fly with Me
The wind blows in the sails
And you feel like a child
I hug you tightly
Until the soul leaves you