
Date of issue: 09.09.1991
Record label: Emre Grafson Müzik, EMRE GRAFSON MÜZİK
Song language: Turkish
Mor Dağlar(original) |
Bugün güne vurmuş mor dağlarlayım |
Buruk sevinçlerleyim acılarlayım |
Bugün analarlayım, bacılarlayım |
Gökçe gül dalımlayım, sevdalımlayım |
Şimdi yüreğin közlere damla damla dökenlerle |
Şimdi kanayan gözlere yıldız ekenlerleyim |
Bugün düğünlerleyim, halaylarlayım |
Gökçe gül dalımlayım, sevdalımlayım |
Hüznüne ses verdiğim dağlar deyiyor elime |
Sevincim gözlerinde uçar bölüne bölüne |
Bugün üzümle, kirazla baharla yazla |
Bugün nar içi şarapla gülen sazlayım |
(translation) |
I'm with the purple mountains that hit the day today |
I'm in bitter joy, I'm in pain |
Today I am with mothers, sisters |
Gökçe, let me be with my rose branch, with my lover |
Now your heart is with those who pour drop by drop into the embers |
Now I'm with those who plant stars in bleeding eyes |
I'm with weddings today, I'm with halay |
Gökçe, let me be with my rose branch, with my lover |
He calls my hand the mountains whose sadness I give a voice to |
My joy flies in your eyes |
Today with grapes, cherries, spring and summer |
Today I am a laughing saz with pomegranate wine |
Name | Year |
---|---|
Aldırma Gönül | 1992 |
Hasretinle Yandı Gönlüm | 1992 |
Garip | 1992 |
İnce İnce Bir Kar Yağar | 1992 |
Gönül Dağı | 1997 |
Boşu Boşuna | 2016 |
Dumanlı Dumanlı | 1992 |
Gidenlerin Türküsü | 1992 |
Meydan Türküsü | 1997 |
Nice Yıllara | 1992 |
Çırak Aranıyor | 1992 |
Kızımın Adı Sevgi | 1993 |
Herşey Senin Uğruna | 1993 |
Tutunamadım Yar | 2015 |
Ölüm Dediğin Nedir ki | 1993 |
Ay Karanlık | 1993 |
Bir Şarkın Olsun Dudaklarında | 1993 |
Ağıt | 1993 |
Senden Haber Yok | 2015 |
Göçmen | 1993 |