Translation of the song lyrics Hasretinle Yandı Gönlüm - Edip Akbayram

Hasretinle Yandı Gönlüm (original)

Hasretinle yandı gönlüm
Yandı yandı söndü gönlüm
Evvel yükseklerden uçtu
Düze indi şimdi gönlüm
Gözlerimde kanlı yaşlar
Hasretin bağrımda kışlar
Başa geldi olmaz işler
Bin bir dertle doldu gönlüm
Gelecektin gelmez oldun
Halimi hiç sormaz oldun
Yaralarımı sarmaz oldun
Yokluğundan soldu gönlüm
Gözlerimde kanlı yaşlar
Hasretin bağrımda kışlar
Başa geldi olmaz işler
Bin bir dertle doldu gönlüm
Aramızda karlı dağlar
Hasretin bağrımı dağlar
Çaresizlik yolu bağlar
Yokluğundan öldü gönlüm
Yokluğundan öldü gönlüm
Yokluğundan öldü gönlüm

Hasretinle Yandı Gönlüm (translation)

My heart burned with your longing
It burned, my heart went out
Once he flew high
My heart is leveled now
bloody tears in my eyes
Your longing winters in my heart
Things won't be over
My heart is filled with a thousand and one troubles
your future did not come
You never asked about my condition
You didn't heal my wounds
My heart has faded from your absence
bloody tears in my eyes
Your longing winters in my heart
Things won't be over
My heart is filled with a thousand and one troubles
Snowy mountains between us
Your longing makes my heart mountains
Desperation connects the road
My heart died from your absence
My heart died from your absence
My heart died from your absence