| Bu Gecede Bir Hal Var (original) | Bu Gecede Bir Hal Var (translation) |
|---|---|
| Yýldýzlardan mý desem | Should I say from the stars? |
| Karanlýktan mý desem | Should I say from the dark? |
| Yoksa yalnýzlýktan mý | Or is it loneliness? |
| Ýçimde bir yer kanar | Somewhere inside me bleeds |
| Bu gecede bir hal var | There is a situation tonight |
| Yýkýp akan sel gibi | Like a raging flood |
| Boþa esen yel gibi | Like a wasted wind |
| Yoksa aldanmaktan mý | Or is it deception? |
| Ýçim bir þeye aðlar | My heart cries for something |
| Bu gecede bir hal var | There is a situation tonight |
| Bu sancý acep ölüm mü | Is this pain quick death? |
| Sinemde solan gülüm mü | Is my smile fading in my chest |
| Yoksa kaybolmaktan mý | Or is it lost |
| Gönlüm kendini arar | My heart seeks itself |
| Bu gecede bir hal var | There is a situation tonight |
