Translation of the song lyrics Skutt - Easy Riders

Skutt (original)

Du våkner opp etter nok en natt, må ta dagen fatt
Ut og ordne mere spenn, så du kan besøke din beste venn
Alle dager er like, nå må man bare gå rundt i ring
Blir fort lei av å frike, når man ikke har noen ting
Så du tørner du inn etter nok en dag, i meningsløshetens tegn
Du ønsker du hadde lett for og sove, tungt som en stein
For alle netter er like, liker og svette som en gris
Skulle hatt deg en pike, som kunne spelt deg på alle vis
Ja, alle dager er like, nå må man bare gå rundt i ring
Blir for lei av å frike, når man ikke har noen ting

Skutt (translation)

You wake up after another night, have to start the day
Arrange more spans so you can visit your best friend
All days are the same, now you just have to walk around in a circle
Gets tired of freaking out quickly, when you have nothing
So you turn in after another day, in the sign of nonsense
You wish you had light to sleep, heavy as a rock
For all nights are like, like and sweat like a pig
Should have had a girl who could play you in any way
Yes, every day is the same, now you just have to walk around in a circle
Gets too tired of freaking out when you have nothing