Translation of the song lyrics Guru - Easy Riders

Guru (original)

Før var alt så enkelt, livet var en fest
LCD og Castaneda, det var du som visste mest
Aha, aha, åå
Aha, aha, åå
Du fortalte om universet og hva som skjer med oss når vi dør
Om mastrale proleksjoner og den du hadde levd som før
Vi satt i sirkel rundt deg, hørte på hva du sa
Du var like kul som Jesus, det syntes vi hvertfall da
Aha, aha, åå
Aha, aha, åå
Men nå er festen over, og det er langt på kveld
Ingen hører på deg mer, bortsett fra deg selv
Alle har blitt voksne, og har nok med seg og sitt
Det er ingen du kan brukte til å, stikke egoet ditt
Alright!

Guru (translation)

Before, everything was so simple, life was a party
LCD and Castaneda, you were the ones who knew the most
Aha, aha, yyyy
Aha, aha, yyyy
You told us about the universe and what happens to us when we die
About mastral projections and the one you had lived as before
We sat in a circle around you, listening to what you said
You were as cool as Jesus, at least we thought so then
Aha, aha, yyyy
Aha, aha, yyyy
But now the party is over, and it's late at night
No one listens to you anymore, except yourself
Everyone has grown up, and has enough of themselves and theirs
There is no one you can use to sting your ego
Alright!