Lyrics of Океан II - Джан Ку

Океан II (original)

Туда, где до дна уже не достать.
Туда, где меня никому не поймать.
Где никто не сможет забрать моего.
Туда, где jan_coo слышнее всего.
Выведи меня на чистую воду:
Я до сих пор не умею здесь жить.
Выведи меня на чистую воду:
Туда, где назад уже не доплыть.
Выведи меня на чистую воду:
Туда, где возможно любое движенье.
Выведи меня на чистую воду:
Где я взлечу в свободном падении.
Зверь, зверь, зверь, зверь…
Самоубийство — это не выход,
Значит, выхода не существует.
Выведи меня на чистую воду:
Туда, где никто не разбудит.
Мне
В скорлупе от ореха
Не видно,
Как новое солнце
Устало
Над городом.
Зверь — продолжение лабиринта,
Выведи меня на чистую воду!
Зверь, зверь, зверь, зверь…
Зверь, закрой глаза —
Мне легко видеть свет.
Что может быть больше,
Чем океан, которого нет?
Пускай другие ищут свободу
В дисциплине наркотиков, денег и власти.
Выведи меня на чистую воду —
Туда, где блестят разбитые части
Меня.
В моей смерти прошу не винить,
В зеркале бьётся моё пораженье.
Туда, где назад уже не доплыть,
Меня унесёт тёплым течением.
Зверь, закрой глаза —
Мне легко видеть свет.
Что может быть больше,
Чем океан, которого нет?

(translation)

To a place where you can't reach the bottom.
Somewhere where no one can catch me.
Where no one can take mine.
Where jan_coo is heard the most.
Take me to clean water:
I still don't know how to live here.
Take me to clean water:
To a place where you can't swim back.
Take me to clean water:
Where any movement is possible.
Take me to clean water:
Where I will take off in free fall.
Beast, beast, beast, beast...
Suicide is not an option
So there is no way out.
Take me to clean water:
Somewhere where no one will wake you up.
to me
In a nut shell
Can not see,
Like a new sun
Wearily
Above the city.
The Beast is the continuation of the labyrinth
Take me to clean water!
Beast, beast, beast, beast...
Beast, close your eyes
It's easy for me to see the light.
What could be more
What is the ocean that doesn't exist?
Let others seek freedom
In the discipline of drugs, money and power.
Take me to clean water -
Where broken parts shine
Me.
I ask you not to blame for my death,
My defeat beats in the mirror.
To a place where you can't swim back,
I'm carried away by the warm current.
Beast, close your eyes
It's easy for me to see the light.
What could be more
What is the ocean that doesn't exist?