Translation of the song lyrics Долдон Каспар Мертв - Джан Ку

Долдон Каспар Мертв (original)

В шагах ни капли крови
Потоп и тени
С небес свалилось море
Долдон Каспар мёртв
С луны обрушилось море
Руки тянутся к бритве
Нимфы полуобожжены
Долдон Каспар мёртв
Кто укроет горящее знамя в гряде облаков,
Растолкует нам живопись тёмных созвездий,
Защитит нас от чёрта Сирокко, от пса Рококо,
Когда те захотят соблазнить наших лошадок?
Твой бюст украсит камин
В каждом честном жилище,
Но это — не утешение
Долдон Каспар мёртв

Долдон Каспар Мертв (translation)

Not a drop of blood in the steps
Flood and shadows
The sea fell from the sky
Doldon Kaspar is dead
The sea fell from the moon
Hands reaching for the razor
Nymphs half-baked
Doldon Kaspar is dead
Who will cover the burning banner in the bank of clouds,
The painting of dark constellations will explain to us,
Protect us from the devil Sirocco, from the dog Rococo,
When will they want to seduce our horses?
Your bust will decorate the fireplace
In every honest dwelling,
But this is no consolation
Doldon Kaspar is dead