Translation of the song lyrics Nubes de Colores - Duquende, Tomatito

Nubes de Colores - Duquende, Tomatito
Song information On this page you can read the lyrics of the song Nubes de Colores , by -Duquende
In the genre:Музыка мира
Release date:30.01.1993
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Nubes de Colores (original)Nubes de Colores (translation)
Quiero soñar que tú eres mía I want to dream that you are mine
Cuando se esconda la luna when the moon hides
Si se cumple el sueño de mi vida If the dream of my life comes true
Yo te amaré con locura I will love you madly
Donde se encuentra mi alma where my soul lies
Desnuda siempre en mi cuerpo always naked in my body
Sé que ahora llega la pena I know now comes the pain
Te llevo dentro I take you inside
Quisiera cruzar contigo I would like to cross with you
Los mares de mi fantasía The seas of my fantasy
Y arrancando los barrotes And ripping out the bars
Que aprisionan mi alegría that imprison my joy
Y me muero en el silencio And I die in silence
Si tú no me miras if you don't look at me
Quiero soñar que tú eres mía I want to dream that you are mine
Cuando se esconda la luna when the moon hides
Si se cumple el sueño de mi vida If the dream of my life comes true
Yo te amaré con locura I will love you madly
Siento que miras los vientos I feel you look at the winds
Y no paren mis sentidos And do not stop my senses
Que tengo mi pensamiento that I have my thought
Vagando en tu corazón frío Wandering in your cold heart
Cuando salga el sol me iré contigo When the sun comes up I'll go with you
Entre nubes de colores Between colored clouds
Y mirando al infinito And looking at infinity
Quiero soñar que tú eres mía I want to dream that you are mine
Cuando se esconda la luna when the moon hides
Si se cumple el sueño de mi vida If the dream of my life comes true
Yo te amaré con locuraI will love you madly
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: