| Por más que a mí me quiten que te quiera
| As much as they take away from me that I love you
|
| Como el foque al agua remetiera
| As the jib into the water tucked
|
| Sólo tu amor tendré por compañera
| Only your love I will have as a companion
|
| Que más te quise dar y más te diera
| That more I wanted to give you and more I would give you
|
| Porque sé que sin ti yo no vivo
| Because I know that without you I do not live
|
| Porque donde tú estés te persigo
| Because wherever you are I chase you
|
| Por eso te quiero y sueño contigo
| That's why I love you and I dream of you
|
| Tu amor para mí no es fantasía
| Your love for me is not fantasy
|
| Me duele el recuerdo cada día
| The memory hurts me every day
|
| Soy de tu querer que me abandona
| I am of your love that abandons me
|
| Y me quería y me quería
| And he loved me and he loved me
|
| Tú y yo sobre la manta
| You and me on the blanket
|
| Tú y yo bajo la luna
| You and me under the moon
|
| Brillaban tus ojos negros
| your black eyes shone
|
| Reflejando la ternura
| reflecting the tenderness
|
| Fuerte mira un amor
| strong look a love
|
| Sentrañas mías
| shit of mine
|
| Si no te vieran mis ojos
| If my eyes didn't see you
|
| Todos los días
| Every day
|
| Fuiste algo que pasa y nunca llega
| You were something that happens and never comes
|
| Y claro fue tu adiós y clara mi pena
| And of course it was your goodbye and my sorrow was clear
|
| Sin tu amor sólo a la tierra quiero
| Without your love I only want the earth
|
| Sin tu amor dos minutos es un día
| Without your love two minutes is a day
|
| Por eso te quiero y me quitas la vía
| That's why I love you and you take my way
|
| Quisiera escuchar la voz del viento
| I would like to hear the voice of the wind
|
| Que trae los suspiros que tú das
| That brings the sighs that you give
|
| Tus penas son como las mías
| your sorrows are like mine
|
| Como la oleá del mar
| Like the wave of the sea
|
| Tu amor para mí no es fantasía… | Your love for me is not fantasy... |