Translation of the song lyrics Florile dalbe - Ducu Bertzi

Florile dalbe (original)

Scoala gazda din patut,
Florile dalbe
Si ne da un colacut,
Florile, florile dalbe.
Ca mamuca n-o facut,
Florile dalbe
Sata rara n-o avut,
Florile, florile dalbe.
Pe cand sata o capatat,
Florile dalbe
Covata i s-o crepat,
Florile, florile dalbe.
L-o sfadit mama pe tata,
Florile dalbe
Di ce s-o crepat covata,
Florile florile dalbe.
Cand covata o lipit, florile dalbe
Cuptorul l-i s-o urnit,
Florile, florile dalbe.
Cand cuptorul a tomnit,
Florile dalbe
Anul nou a si venit,
Florile, florЇle dalbe.

(translation)

Crib Host School,
White flowers
He gives us a roll,
Flowers, white flowers.
Like the mammoth didn't,
White flowers
Rare sat had not,
Flowers, white flowers.
When the village got it,
White flowers
The cove cracked,
Flowers, white flowers.
My mother tore my father,
White flowers
Why did she crack her hat?
Flowers white flowers.
When the hollow is glued, the flowers turn white
The oven was turned on,
Flowers, white flowers.
When the oven is dark,
White flowers
The new year has come,
Flowers, white flowers.