Translation of the song lyrics Daca tu - Ducu Bertzi

Daca tu (original)

Daca tu vei pleca, peste inima mea
Se lasa intuneric si lespede grea
Nu pot sa zbor, nu pot sa mor
Si ce greu imi mi-e mie si tie usor
Daca vrei sa ramai, ca si-n ziua dintai
Iti darui o ora cu gust amarui
Poate chiar te-ai mutat, visul meu tulburat
In gandul de taina al altui barbat
Daca vei reveni, intr-o palida zi
Voi fi tot acelasi, dar tu cum vei fi?
Daca-i fost, nici nu stiu, si mie greu sa mai fiu
Ce dor mi-e de tine, acuma tarzЇu

Daca tu (translation)

If you leave, over my heart
It gets dark and the slab is heavy
I can't fly, I can't die
And how hard it is for me and you easily
If you want to stay, like on the first day
I'll give you an hour of bitter taste
Maybe you even moved, my dream disturbed
In the secret thought of another man
If you come back one day
I'll be the same, but how will you be?
If it was, I don't even know, it's hard for me to be
I miss you, now it's late