Translation of the song lyrics Me Dice - DREAD MAR I

Me Dice (original)

Ya han pasado los truenos
Pues el miedo se ha ido
Y veras si despiertas
Que estoy aqui contigo
Ya han pasado los truenos
Pues el miedo se ha ido
Y veras si despiertas
Que estoy aqui contigo
No temas por las luces
No temas por los ruidos
Y veras si despiertas
Que estoy aqui contigo
Solo duerme y descansa
Solo sueña a lo lindo
Ya veras si despiertas
Que estoy aqui contigo
Pasara la tormenta
Pasara ese frio
Y veras si despiertas
Que estoy aqui contigo
Subira la marea
Hoy el viento no es mio
Y veras si despiertas
Que estoy aqui contigo
No temas enfrentarte
A tu propio destino
Ya veras si despiertas
Que estoy aqui contigo
Que estoy aqui contigo…

(translation)

the thunder has passed
Well the fear is gone
And you will see if you wake up
that I am here with you
the thunder has passed
Well the fear is gone
And you will see if you wake up
that I am here with you
Don't be afraid of the lights
Don't be afraid of noise
And you will see if you wake up
that I am here with you
just sleep and rest
Just dream nice
You'll see if you wake up
that I am here with you
the storm will pass
That cold will pass
And you will see if you wake up
that I am here with you
the tide will rise
Today the wind is not mine
And you will see if you wake up
that I am here with you
Don't be afraid to face
to your own destiny
You'll see if you wake up
that I am here with you
That I'm here with you...