Translation of the song lyrics Carré - DORIA

Carré (original)

Ennemis dans la track, yeah, yah, j’ai plein d’ennemis dans ma track, yeah, yah,
yah
Oh my god, rien qu’elle m’fait la machine (han), j’l’ai vu dans la narine,
quand tu m’parles ça sent la farine (eh)
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, j’ai la tête die, aïe, aïe, aïe, aïe
Oh, oh, oh, à quel point t’as mal, si tout va mal quand tout va bien
Poto, oh non, non, je vois ou je ne vois rien, non, je mélange pas,
j’ai vu tes-traî dans le coin (dans le coin)
J’ai dormi le cœur noué, dormi le foie bourré et le rein est renouvelé
Terminer sans louer, terminer sans couler, sans couler
J’ai fini menotté, j’veux pas leur demander, t’inquiète, j’vais m’démerder
J’ai tout mis de côté, t’inquiète j’vais m’démerder, j’vais les démarrer
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, j’ai la tête die, aïe, aïe, aïe, aïe
Ah, ah, ah, ah, ah, eh
Eh
Rien qu'ça chill, chill, chill, eh, eh, mahboul ça kill, kill, kill, ouais,
ouais
J’veux le job, enculé (ba-bang), rien qu’elle m’parle de me kil',
eh (elle m’parle de me kil')
Je n’ai pas reculé comme un kabyle, 'byle, 'byle, eh
À fond dans l’van, j’ai déboulé, apparemment j’ai la couleur, eh
Jeune, tu connais la douceur, attaque pas, c’est la douce, c’est la douce, ouais
J’ai mis d’côté tous les boulets, rien que ça parle mais c’est cool (c'est cool,
c’est cool)
Attends, j’vais t’annoncer la couleur, attaque pas, c’est la pouce,
c’est la pouce, oh ouais
C’est la pouce, oh ouais, calé dans l’binks, c’est la pouce, c’est la pouce,
oh ouais
Charbonné d’jour ou dans l’tieks, charbonné d’jour ou dans l’tieks,
c’est la pouce, oh ouais
Rien qu'ça chill, chill, rien qu'ça kill, kill, pas d’pilotis, j’ai le QI à et
le cou à Kim Jong-Il, hey
J’ai vu d’autres enculés, eh, que ceux qui m’parlent de mes kilos
J’ai la feuille et le stylo, j’ai la 'teille et les kilos, j’ai la paye,
j’ai la peine, j’vais leur mettre dans le mille, hey
Tu n’as pas l’temps d’reculer, boy, rien qu’tu m’parles, t’as du culot
Je n’ai pas attendu qu’ils l’ouvrent, j’ai mes cuts sur le, je n’sais pas,
je m'épargne les mythos, eh
Fuck c’est carré, carrément, c’est carré
Fuck c’est carré, toute l'équipe un peu paré
T’aimes ça, ouais c’est carré, t’aides pas, ouais c’est carré
T’aimes ça, ouais c’est carré, eh, eh, eh, eh, eh
C’est la pouce, oh ouais, ah pah, pah, pah, pah c’est la pouce, oh ouais
C’est la pouce, oh ouais, ah pah, pah, pah, pah c’est la pouce, oh ouais
Rien qu'ça chill, chill, rien qu'ça kill, kill, c’est la pouce, oh ouais
Rien qu'ça chill, chill, rien qu'ça kill, kill, c’est la pouce, oh ouais
C’est la pouce, oh ouais, ah pah, pah, pah, pah c’est la pouce, oh ouais
C’est la pouce, oh ouais, ah pah, pah, pah, pah c’est la pouce, oh ouais
Rien qu'ça chill, chill, rien qu'ça kill, kill, c’est la pouce, oh ouais
Rien qu'ça chill, chill, rien qu'ça kill, kill, c’est la pouce, oh ouais

(translation)

Enemies in the track, yeah, yah, I got plenty of enemies in my track, yeah, yah,
yah
Oh my god, she just makes me the machine (han), I saw it in the nostril,
when you talk to me it smells like flour (eh)
Ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, my head is die, ouch, ouch, ouch, ouch
Oh, oh, oh, how it hurts, if it's bad when it's good
Poto, oh no, no, I see or I don't see nothing, no, I don't mix,
I saw your traî in the corner (in the corner)
I slept with a knotted heart, slept with a stuffed liver and the kidney is renewed
Finish without renting, finish without sinking, without sinking
I ended up handcuffed, I don't want to ask them, don't worry, I'll manage
I put everything aside, don't worry, I'll manage, I'll start them
Ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, my head is die, ouch, ouch, ouch, ouch
Ah, ah, ah, ah, ah, eh
Hey
Just that chill, chill, chill, eh, eh, mahboul it kill, kill, kill, yeah,
yeah
I want the job, motherfucker (ba-bang), nothing that she talks to me about me kil',
eh (she talks to me about me kil')
I didn't back down like a Kabyle, 'byle, 'byle, eh
Full in the van, I tumbled, apparently I have the color, eh
Young, you know the sweet, don't attack, it's the sweet, it's the sweet, yeah
I put aside all the cannonballs, just that speaks but it's cool (it's cool,
it's cool)
Wait, I'll tell you the color, don't attack, it's the thumb,
it's the thumb, oh yeah
That's the thumb, oh yeah, stuck in the binks, that's the thumb, that's the thumb,
Oh yeah
Charcoal by day or in the tieks, Charcoal by day or in the tieks,
it's the thumb, oh yeah
Just that chill, chill, just that kill, kill, no stilts, I have the IQ to and
the neck to Kim Jong-Il, hey
I've seen other motherfuckers, eh, than those who talk to me about my kilos
I have the sheet and the pen, I have the 'bottle and the kilos, I have the pay,
I'm struggling, I'm going to put them in the bullseye, hey
You don't have time to back down, boy, just you talk to me, you have some nerve
I didn't wait for them to open it, I have my cuts on the, I don't know,
I spare myself the mythos, eh
Fuck it's square, downright, it's square
Fuck it's square, the whole team a little ready
You like it, yeah it's square, you don't help, yeah it's square
You like it, yeah it's square, eh, eh, eh, eh, eh
It's the thumb, oh yeah, ah pah, pah, pah, pah it's the thumb, oh yeah
It's the thumb, oh yeah, ah pah, pah, pah, pah it's the thumb, oh yeah
Just that chill, chill, just that kill, kill, that's the thumb, oh yeah
Just that chill, chill, just that kill, kill, that's the thumb, oh yeah
It's the thumb, oh yeah, ah pah, pah, pah, pah it's the thumb, oh yeah
It's the thumb, oh yeah, ah pah, pah, pah, pah it's the thumb, oh yeah
Just that chill, chill, just that kill, kill, that's the thumb, oh yeah
Just that chill, chill, just that kill, kill, that's the thumb, oh yeah