| dolce? | sweet? |
| uno sbadiglio di curiosit?
| a yawn of curiosity?
|
| mi stiro le membra con golosit?
| Do I stretch my limbs with gluttony?
|
| non c'? | not C'? |
| nei tuoi gesti sincerit?
| sincerity in your gestures?
|
| ma ci casco volentieri
| but I gladly fall for it
|
| perch? | why? |
| mi va perch? | I feel like it? |
| mi va io la tua leonessa in cattivit?
| me your lioness in captivity?
|
| sciogli i cani
| untie the dogs
|
| tanto corro pi? | so much do I run more? |
| di loro
| of them
|
| io non ho padroni n? | I have no bosses n? |
| collari d’oro
| gold collars
|
| scelgo la tua gabbia o la libert?
| do I choose your cage or freedom?
|
| tutto dipende se mi va
| it all depends on if I like it
|
| perch? | why? |
| mi va perch? | I feel like it? |
| mi va io la tua leonessa in cattivit?
| me your lioness in captivity?
|
| dentro lo zoo
| inside the zoo
|
| ci sono solo rocce di cartone
| there are only cardboard rocks
|
| si tuffa sulla schiena
| dives on his back
|
| lucido e forte il mio leone
| my lion clear and strong
|
| e qui ruggire non? | and here roar not? |
| realt?
| reality?
|
| per? | for? |
| lo faccio spesso se mi va
| I do it often if I like
|
| in quel circo sono stata la migliore
| in that circus I was the best
|
| m’ero innamorata del mio domatore
| I fell in love with my trainer
|
| cos? | cos? |
| mangia il suo braccio con volutt?
| eats her arm of him with pleasure?
|
| sovrana della crudelt?
| sovereign of cruelty?
|
| perch? | why? |
| mi va perch? | I feel like it? |
| mi va io la tua leonessa in cattivit?
| me your lioness in captivity?
|
| dentro lo zoo
| inside the zoo
|
| ci sono solo rocce di cartone
| there are only cardboard rocks
|
| si tuffa sulla schiena
| dives on his back
|
| lucido e forte il mio leone
| my lion clear and strong
|
| e qui ruggire non? | and here roar not? |
| realt?
| reality?
|
| per? | for? |
| lo faccio spesso se mi va
| I do it often if I like
|
| (Grazie a blu7 per questo testo) | (Thanks to blu7 for this text) |