Translation of the song lyrics Il Granchio - Donatella Rettore

Il Granchio (original)

Quel granchio che fuggì nel suo passato
Che disse tutto a tutti senza aver vissuto
Che per troppe difese fu perduto
Le chele più spuntate che ho veduto
Amo te, amo e grido senza voce
Per me che voglio ancora questa croce
E mi dibatto dentro e più mi piace
Perchè vivo un amore che è feroce
Il granchio mi tortura e sta morendo
E cerco in voi da che parte state andando
Verso il mare l’odeore adesso sento
Morirci dentro è già sperare tanto
Amo te, amo e grido senza voce
Per me che voglio ancora questa croce
E mi dibatto dentro e più mi piace
Perchè vivo un amore che è feroce
Dopo di te non so vedere altro
Dopo di te non so più far di conto
Amarti è stato un salto troppo alto
Come annegare sull’asfalto

Il Granchio (translation)

That crab that escaped into its past
That he said everything to everyone without having lived
Which for too many defenses was lost
The most blunt claws I have seen
I love you, I love and cry without a voice
For me who still want this cross
And I struggle inside the more I like it
Because I live a love that is fierce
The crab tortures me and is dying
And I look in you which way you are going
Towards the sea I can now smell the smell
Dying inside is already hoping for a lot
I love you, I love and cry without a voice
For me who still want this cross
And I struggle inside the more I like it
Because I live a love that is fierce
After you I don't know what else to see
After you I no longer know how to count
Loving you was too high a leap
How to drown on the asphalt