Translation of the song lyrics Dime - Don Tetto

Dime (original)

Si nunca me mentiste
No se porque lo hiciste
Diciendome que me querías
Trate de descubrirte
Lo unico que hiciste fue
Meterme en esta tonteria
Te seguire queriendo
Tu me seguiras mintiendo
Tratar de escaparme
Espero ya no sea muy tarde
Dime dime dime que mi amor
No quedara en tu corazon
Como una nube de recuerdos
Dime dime dime que al final
No queda mas que aguantar
Todo el dolor que estoy sintiendo
De aquel supuesto amor
Que un dia nos unio
Hoy ya no queda ni el recuerdo
Mis amigos me dicen
Que no vales la pena
Que te olvide a mi manera
Te seguire queriendo
Tu me seguiras mintiendo
Tratar de escaparme
Espero ya no sea muy tarde
Dime dime dime que mi amor
No quedara en tu corazon
Como una nube de recuerdos
Dime dime dime que al final
No queda mas que aguantar
Todo el dolor que estoy sintiendo
Ya no quiero mas no te quiero mirar
Tratemos no de hablar tu sabes que no puedo
Ya no puedo mas no te puedo mirar
Tu bien sabes que, me haces daño y me haces mal
Dime dime dime que mi amor
No quedara en tu corazon
Como una nube de recuerdos
Dime dime dime que al final
No queda mas que aguantar
Todo el dolor que estoy sintiendo
Dime dime dime que mi amor
No quedara en tu corazon
Como una nube de recuerdos
Dime dime dime que al final
No queda mas que aguantar
Todo el dolor que estoy sintiendo

Dime (translation)

if you never lied to me
I don't know why you did it
telling me that you loved me
try to figure you out
the only thing you did was
get into this nonsense
I will continue to love you
you will keep lying to me
try to escape
I hope it's not too late
Tell me tell me tell me my love
It won't stay in your heart
Like a cloud of memories
Tell me tell me tell me that in the end
There is nothing left to endure
All the pain that I'm feeling
Of that supposed love
that one day united us
Today there is no longer even the memory
My friends tell me
that you're not worth it
That I forget you my way
I will continue to love you
you will keep lying to me
try to escape
I hope it's not too late
Tell me tell me tell me my love
It won't stay in your heart
Like a cloud of memories
Tell me tell me tell me that in the end
There is nothing left to endure
All the pain that I'm feeling
I don't want anymore I don't want to look at you
Let's try not to talk, you know I can't
I can't anymore I can't look at you
You well know that you hurt me and you hurt me
Tell me tell me tell me my love
It won't stay in your heart
Like a cloud of memories
Tell me tell me tell me that in the end
There is nothing left to endure
All the pain that I'm feeling
Tell me tell me tell me my love
It won't stay in your heart
Like a cloud of memories
Tell me tell me tell me that in the end
There is nothing left to endure
All the pain that I'm feeling