Translation of the song lyrics En Un Dia Gris (Piensa En Mi) - Don Tetto

En Un Dia Gris (Piensa En Mi) (original)

Piensa en mi cuando el día este gris
Rompiendo la distancia
Mi voz te dará calma
Pienso en ti cuando el día esta gris
Rompiendo la distancia
Tu voz me da la calma
En un día gris tuve que partir
Dejándola sola y sin mirar atrás
Debí esperar (Debí esperar)
Para no mentir y hacerla sufrir
Mi vida cambio no tuve mas opción
Lo siento amor
Piensa en mi cuando el día este gris
Rompiendo la distancia
Mi voz te dará calma
Pienso en ti cuando el día esta gris
Rompiendo la distancia
Tu voz me da la calma
Es fácil decir que estoy bien sin ti
Que todo en mi vida corre a mi favor
Entiende amor
Aveces dudo de mi y suelo sentir que cuando regrese no estarás aquí
Muero sin ti
Piensa en mi cuando el día este gris
Rompiendo la distancia
Mi voz te dará calma
Pienso en ti cuando el día esta gris
Rompiendo la distancia
Tu voz me da la calma
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh oh
No decidimos estar lejos
El mismo cielo nos cubre a los dos
En mi equipaje esta el recuerdo desde aquel momento en que te dije adios
No decidimos estar lejos
El mismo cielo nos cubre a los dos
Yo llegare en el primer vuelo hare que el día cambie de color
Piensa en mi cuando el día este gris
Rompiendo la distancia
Mi voz te dará calma
Pienso en ti cuando el día esta gris
Rompiendo la distancia
Tu voz me da la calma

En Un Dia Gris (Piensa En Mi) (translation)

Think of me when the day is gray
breaking the distance
my voice will give you calm
I think of you when the day is gray
breaking the distance
your voice gives me calm
On a gray day I had to leave
Leaving her alone and without looking back
I should have waited (I should have waited)
To not lie and make her suffer
My life changed, I had no other choice
I'm sorry love
Think of me when the day is gray
breaking the distance
my voice will give you calm
I think of you when the day is gray
breaking the distance
your voice gives me calm
It's easy to say I'm fine without you
That everything in my life runs in my favor
understand love
Sometimes I doubt myself and I often feel that when I return you will not be here
I die without you
Think of me when the day is gray
breaking the distance
my voice will give you calm
I think of you when the day is gray
breaking the distance
your voice gives me calm
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh oh
We didn't decide to stay away
The same sky covers us both
In my luggage is the memory from that moment when I said goodbye to you
We didn't decide to stay away
The same sky covers us both
I will arrive on the first flight I will make the day change color
Think of me when the day is gray
breaking the distance
my voice will give you calm
I think of you when the day is gray
breaking the distance
your voice gives me calm