Translation of the song lyrics Fallido Intento - Don Tetto

Fallido Intento (original)

Dime que se siente
Cuando me tienes en frente
Es tan fácil ignorarme
Cuando llamo tu atención
Invisible en tu mente
Y en tu cuerpo estoy ausente
Mis intentos son fallidos
Por ganar tu corazón
No se quien soy…
Mírame a los ojos
Que no ves que estoy sufriendo
Y cada día mas vuelvo a intentar
No es mas que otro fallido intento
O dime que te crees
Es que a caso no lo sientes
Que los nervios me traicionan
Me hacen cambiar lo que soy
Saber que no es suficiente
Que me muera por tenerte
Que en mis sueños en las noches
Somos uno tu y yo
No se quien soy
Mírame a los ojos
Que no ves que estoy sufriendo
Y cada día mas vuelvo a intentar
No es mas que otro fallido intento
Dime que sientes cuando estas cerca de mi
Soy invisible es tan fácil de decir
Y ya no se quien soy
Y ya no se quien soy
Mírame a los ojos
Que no ves que estoy sufriendo
Y cada día mas vuelvo a intentar
No es mas que otro fallido intento
Mírame a los ojos
Que no ves que estoy sufriendo
Y cada día mas vuelvo a intentar
No es mas que otro fallido intento
Mírame a los ojos
Que no ves que estoy sufriendo
Y cada día mas vuelvo a intentar
No es mas que otro fallido intento
No es mas que otro fallido intento

(translation)

tell me how it feels
when you have me in front
It's so easy to ignore me
when i call your attention
invisible in your mind
And in your body I am absent
my attempts are unsuccessful
for winning your heart
I do not know who I am…
Look me in the eyes
Can't you see that I'm suffering
And every day I try again
It's just another failed attempt
Or tell me what you think
It's just that you don't feel it
that my nerves betray me
They make me change who I am
Knowing it's not enough
That I die to have you
That in my dreams at night
We are one you and me
I do not know who I am
Look me in the eyes
Can't you see that I'm suffering
And every day I try again
It's just another failed attempt
Tell me what you feel when you're close to me
I'm invisible it's so easy to say
And I don't know who I am anymore
And I don't know who I am anymore
Look me in the eyes
Can't you see that I'm suffering
And every day I try again
It's just another failed attempt
Look me in the eyes
Can't you see that I'm suffering
And every day I try again
It's just another failed attempt
Look me in the eyes
Can't you see that I'm suffering
And every day I try again
It's just another failed attempt
It's just another failed attempt